EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für national languages
Satzbeispiele & Übersetzungen
Official national geographical name of the administrative unit, given in several languages where required.
Amtliche nationale geografische Bezeichnung der Verwaltungseinheit, bei Bedarf in mehreren Sprachen.
Where requested by the Member State the applicant shall submit his application in the national or official languages of that Member State or one of those languages.
Sofern vom betreffenden Mitgliedstaat gefordert, legt der Antragsteller seinen Antrag in den Landes- oder Amtssprachen dieses Mitgliedstaats oder in einer dieser Sprachen vor.
Where requested by the Member State, the applicant shall submit the application in the national or official languages of that Member State or one of those languages.
Sofern vom betreffenden Mitgliedstaat gefordert, legt der Antragsteller den Antrag in den Landes- oder Amtssprachen dieses Mitgliedstaats oder in einer dieser Sprachen vor.
the instructions are not in the national languages of Belgium,
die Bedienungsanleitung ist nicht in den Amtssprachen Belgiens abgefasst;
5. Where requested by the Member State the applicant shall submit his application in the national or official languages of that Member State or one of those languages.
5. Sofern vom betreffenden Mitgliedstaat gefordert, legt der Antragsteller seinen Antrag in den Landes- oder Amtssprachen dieses Mitgliedstaates oder in einer dieser Sprachen vor.
One worrying phenomenon is the dying-out of languages, which are the basis of national culture.
Eine der beunruhigenden Erscheinungen ist das Aussterben von Sprachen, die das Fundament der nationalen Kultur bilden.
Other national, regional and minority languages
Weitere nationale, regionale und Minderheitensprachen
This strategy covers official, national, regional, minority and migrant languages.
Diese Strategie umfasst Amtssprachen, nationale und regionale Sprachen sowie Minderheitensprachen und Sprachen der Migranten.