DE Phrasen mit namentliche abstimmung EN Übersetzungen
Namentliche Abstimmung Voting by roll call
Namentliche Abstimmung President of the Commission
Ein Antrag auf geheime Abstimmung hat Vorrang vor einem Antrag auf namentliche Abstimmung. A request for a secret ballot shall take priority over a request for a vote by roll call.
Artikel 167 Namentliche Abstimmung Rule 167 Voting by roll call
Die namentliche Abstimmung erfolgt mittels elektronischer Abstimmungsanlage. The roll call vote shall be taken using the electronic voting system.
3. Ein Antrag auf geheime Abstimmung hat Vorrang vor einem Antrag auf namentliche Abstimmung. 3. A request for a secret ballot shall take priority over a request for a vote by roll call.
Artikel 160 Namentliche Abstimmung Rule 160 Voting by roll call
2. Ist das Ergebnis einer Abstimmung durch Handhebung streitig, so muss der Vorsitzende eine namentliche Abstimmung vornehmen. 2. If the result of a vote by show of hands is disputed, the Chairperson shall proceed to a vote by roll call.
namentliche Abstimmung roll-call vote
Bernd Posselt fordert im Namen der PPE-DE-Fraktion eine namentliche Abstimmung bei der Schlussabstimmung. Bernd Posselt , on behalf of the PPE-DE Group, who requested a roll-call on the final vote.
Dem Antrag auf namentliche Abstimmung wird stattgegeben. The request for a roll-call vote was accepted.
, der eine namentliche Abstimmung beantragt. to request a roll-call vote.