nahm fest

  • Die Polizei nahm rund 1 000 Menschen fest.
  • Police arrested about 1 000 people.
  • Die Polizei nahm rund 1 000 Menschen fest.
  • Police arrested about 1000 people.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Auch die Zinsbelastung nahm zu.
Interest costs were also increasing.
Das Parlament legte im November 2001 in erster Lesung seinen Standpunkt fest und der Rat nahm im Januar 2002 seinen gemeinsamen Standpunkt an.
The Parliament established its position at first reading in November 2001, and the Council approved its common position in January 2002.
Das Parlament legte im November 2001 in erster Lesung seinen Standpunkt fest, und der Rat nahm im Januar 2002 seinen gemeinsamen Standpunkt an.
The Parliament established its position at first reading in November 2001, and the Council approved its common position in January 2002.
In Moskau nahm die Miliz 54 Kundgebungsteilnehmer fest, in Petersburg ca. 100 Personen, darunter Passanten und Medienvertreter.
In Moscow the police detained 54 demonstrators, and in St Petersburg some 100 people, including bystanders and members of the media.