DE Phrasen mit nach meinem verständnis EN Übersetzungen
Werden eher von meinem Partner getroffen More my partner
Nie in meinem Leben 9 Never in my whole life
die oben beschriebenen Erzeugnisse sind nach meinem besten Wissen in ihrem Ursprungsland genusstauglich. to the best of my knowledge the goods referred to above are fit for human consumption in the country of origin.
Nach meinem besten Wissen und soweit ich dies feststellen kann, wurden die Spendertiere niemals positiv auf Q-Fieber getestet. To the best of my knowledge and as far as I can ascertain, the donors have never been confirmed positive for Q-fever;
Dies bringt mich zu meinem zweiten Punkt. This leads me to my second point.
In meinem Bericht spreche ich von Berufslebenszyklen. In my report, I propose the concept of cycles of life.
Nach meinem letzten Besuch im Europaparlament kam der Gaza-Krieg. We had the Gaza conflict after that.
nach meinem besten Wissen to the best of my knowledge,
Insgesamt bin ich mit meinem Aufenthalt zufrieden Overall satisfaction regarding my Mobility