Nach Artikel 15 obliegt es den Mitgliedstaaten, entsprechende Gesetzesbestimmungen zu erlassen.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ansonsten obliegt es den Mitgliedstaaten, die entsprechenden Verwaltungs- und Kontrollbestimmungen zu erlassen.
However, it is the responsibility of the Member States to determine further management and control arrangements.
Es obliegt den Mitgliedstaaten, die Formulare drucken zu lassen.
Member States shall be responsible for taking the necessary steps to have the forms printed.
Es obliegt in erster Linie den Mitgliedstaaten, durch entsprechende Rechts und Verwaltungsvorschriften die Anwendung dieses Grundsatzes zu gewahrleisten,
Whereas it is primarily the responsibility of the Member States to ensure the application of this principle by means of appropriate laws, regulations ans administrative provisions;