Gesuchter Begriff Move hat 29 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
Möve gull
DE Phrasen mit move EN Übersetzungen
„Centre axle trailer” means a trailer having a drawbar which cannot move in a vertical plane independent of the trailer and having an axle or axles positioned close to the centre of gravity of the trailer, when uniformly loaded. “Centre axle trailer” means a trailer having a drawbar which cannot move in a vertical plane independent of the trailer and having an axle or axles positioned close to the centre of gravity of the trailer, when uniformly loaded.
Die Identität der benannten Stelle ist der GD MOVE zur entsprechenden Weitergabe mitzuteilen. The identity of the appointed entity shall be reported to DG MOVE for appropriate distribution.
GD MOVE DG MOVE
Bei einem solchen Werk europäischer Regelungen sollte auf die Ergebnisse mehrerer europäischer Projekte, einschließlich MOVE-it, CESARE I, CESARE II, PISTA, das neu geschaffene CESARE III usw., zurückgegriffen werden, um eine Spezifikation zu schaffen, die die vertragliche Interoperabilität gewährleistet. Such a body of European rules should benefit from the outcome of several European projects, including MOVE-it, CESARE I, CESARE II, PISTA, the newly established CESARE III, etc, to create a specification to ensure contractual interoperability.
The Commission must have known that the elections in June 2004 meant that the timetable for legislative reports would be very tight, yet no special effort was made on their part to move quickly. The Commission must have known that the elections in June 2004 meant that the timetable for legislative reports would be very tight, yet no special effort was made on their part to move quickly.
Once this transitional period expires, they will move to information exchange. Once this transitional period expires, they will move to information exchange.
1) Today's Zaman, Prime Ministry under fire for accreditation move, by Fatma DİŞLİ, 14.11.2008, Online: http://www.todayszaman.com/tz-web/yazarDetay.do?haberno=158633 1) Today's Zaman, Prime Ministry under fire for accreditation move, by Fatma DİŞLİ, 14.11.2008, Online: http://www.todayszaman.com/tz-web/yazarDetay.do?haberno=158633
Bulgaria and Romania move towards EU membership Bulgaria and Romania move towards EU membership
In effect, drive axle tyres (traction tyres) must have aggressive tread patterns to allow them to move heavy goods vehicles forward in slippery conditions. In effect, drive axle tyres (traction tyres) must have aggressive tread patterns to allow them to move heavy goods vehicles forward in slippery conditions.
Subsequently, it sheds a light on how the European Union tries to take advantage of this move, by stepping up its efforts to promote green energy and simultaneously tapping China’s vast market. Subsequently, it sheds a light on how the European Union tries to take advantage of this move, by stepping up its efforts to promote green energy and simultaneously tapping China’s vast market.
DILEMMAS IN THE IMPLEMENTION OF DIRECTIVE 2004/38 ON THE RIGHT OF CITIZENS AND THEIR FAMILY MEMBERS TO MOVE AND RESIDE FREELY IN THE EU DILEMMAS IN THE IMPLEMENTION OF DIRECTIVE 2004/38 ON THE RIGHT OF CITIZENS AND THEIR FAMILY MEMBERS TO MOVE AND RESIDE FREELY IN THE EU
The relevance granted by European citizens to the achievement of the freedom to move, as well as to its seminal role and added value in the promotion of European identity, has been often evidenced in various Eurobarometer reports. The relevance granted by European citizens to the achievement of the freedom to move, as well as to its seminal role and added value in the promotion of European identity, has been often evidenced in various Eurobarometer reports.
In Italy a Union citizen or a family member who do not hold travel documents (or for TCNs family members an entry visa) will be refused entry unless they can provide the necessary documents (or provide proof of entitlement to freedom to move by means of ‘other appropriate documents’) within 24 hours. In Italy a Union citizen or a family member who do not hold travel documents (or for TCNs family members an entry visa) will be refused entry unless they can provide the necessary documents (or provide proof of entitlement to freedom to move by means of ‘other appropriate documents’) within 24 hours.
Directive 2004/38 provides for administrative formalities for citizens of the Union who move from one MS to another to be very light and to only apply after the first three months of residence. Directive 2004/38 provides for administrative formalities for citizens of the Union who move from one MS to another to be very light and to only apply after the first three months of residence.
European Parliament Resolution on the application of Directive 2004/38/EC on the right of EU citizens and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States, 15.11.2007. European Parliament Resolution on the application of Directive 2004/38/EC on the right of EU citizens and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States, 15.11.2007.
Article 10 (5) of the Law on the Right of Union Citizens and their Family Members to Move and Reside Freely within the Territory of the Republic of Cyprus, 9 February 2007. Article 10 (5) of the Law on the Right of Union Citizens and their Family Members to Move and Reside Freely within the Territory of the Republic of Cyprus, 9 February 2007.
The Directive 2004/38 has substantially revisited the nature of and limits to the freedom to move. The Directive 2004/38 has substantially revisited the nature of and limits to the freedom to move.
The protection of the freedom to move (as a seminal part of the status of European citizenship) as provided by EU law and as developed by Community Courts constitutes a central element of EU citizens’ expectations towards the Union. The protection of the freedom to move (as a seminal part of the status of European citizenship) as provided by EU law and as developed by Community Courts constitutes a central element of EU citizens’ expectations towards the Union.
Viel wird davon abhängen, inwieweit es möglich ist, den bestehenden konstruktiven Dialog zwischen dem Ausschuss und GD MOVE aufrechtzuerhalten und zu intensivieren. Much will depend on the extent to which it is possible to maintain and enhance the existing constructive dialogue between the Committee and DG MOVE.
- Der Finanzbogen scheint nicht korrekt zu sein; es wird ein zusätzlicher Posten in der GD MOVE aufgeführt, der bereits für die Verwaltung der Tätigkeit bereitgestellt wurde. - The financial statement seems erroneous since one additional post within DG MOVE is mentioned that is though already assigned to the management of the activity.
Warum wurde das Dossier vom Generaldirektorat DG MOVE an das Generaldirektorat DG COMP übertragen und welche Folgen sind damit für den Start dieses so dringend benötigten Instruments verbunden? 3. Why has this dossier been transferred from DG MOVE to DG COMP, andwhat impact will this have on the arrival of this sorely needed instrument? 3.
Auf der Rückseite steht — deutlich kleiner — die Aufschrift „Youth on the Move“ zusammen mit der europäischen Flagge. The back of the t-shirt bore the legend ‘Youth on the Move’ in much smaller letters, again followed by the European flag.
Die Karte „Jugend in Bewegung“ (Youth on the Move card) stellt eines der obersten Ziele der Leitinitiative „Jugend in Bewegung“ dar, die die Mobilität und Teilnahmemöglichkeiten von Jugendlichen fördern soll. The Youth on the Move card is one of the priority objectives of the flagship initiative, ‘Youth on the Move’, which aims to facilitate both mobility and participation by young people.
Der Fragesteller übermittelt der GD MOVE unter Vorwegnahme der Antwort ganz konkrete Vorschläge für Piktogramme. I shall send to DG MOVE some specific proposals for new symbols.
Die Studie kann von den Webseiten der GD MOVE http://ec.europa.eu/transport/passengers/studies/index_en.htm abgerufen werden. The study is available on DG MOVE's website http://ec.europa.eu/transport/passengers/studies/index_en.htm .
1. Dienststellen: Durch Aufteilung von TREN in MOVE und ENER, von ENV in ENV und CLIMA und JLS in HOME und JUST wurden drei neue Generaldirektionen geschaffen. In terms of organisational entities three Directorates-General were created (splits of TREN into MOVE and ENER; ENV into ENV and CLIMA; JLS into HOME and JUST).
DE Synonyme für move EN Übersetzungen
Bewegung [fester Bewegungsablauf] f movement
EN Englisch DE Deutsch
move (v) Umzug (v) {m}
move (v)
  • moved
  • move
  • move
  • moved
  • moved
rücken (v)
  • gerückt
  • rückst
  • rücken
  • rücktest
  • rückten
  • rück(e)
move (v)
  • moved
  • move
  • move
  • moved
  • moved
regen (v)
  • geregt
  • regst
  • regen
  • regtest
  • regten
  • reg(e)
move (v) [movement] sich rühren (v) [movement]
move (v) [movement] sich bewegen (v) [movement]
move (v)
  • moved
  • move
  • move
  • moved
  • moved
wandern (v)
  • gewandert
  • wanderst
  • wandern
  • wanderten
  • wandertest
  • wand(e)re
move (v) [movement] sich fortbewegen (v) [movement]
move (v)
  • moved
  • move
  • move
  • moved
  • moved
übersiedeln (v)
  • übergesiedelt
  • siedelst über
  • siedeln über
  • siedelten über
  • siedeltest über
  • sied(e)le über
move (n) Schachzug (n) {m} (m)
move (v) [movement]
  • moved
  • move
  • move
  • moved
  • moved
verrücken (v) [movement]
  • verrückt
  • verrückst
  • verrücken
  • verrückten
  • verrücktest
  • verrück(e)
move (v) [residence]
  • moved
  • move
  • move
  • moved
  • moved
umziehen (v) [residence]
  • umgezogen
  • ziehst um
  • ziehen um
  • zogst um
  • zogen um
  • ziehe um
move (v)
  • moved
  • move
  • move
  • moved
  • moved
umziehen (v)
  • umgezogen
  • ziehst um
  • ziehen um
  • zogst um
  • zogen um
  • ziehe um
move (v)
  • moved
  • move
  • move
  • moved
  • moved
fortbewegen (v) (sich)
  • fortbewegt
  • bewegst fort
  • bewegen fort
  • bewegtest fort
  • bewegten fort
  • beweg(e) fort
move (n) [furniture] Umzug (n) {m} [furniture]
move (v)
  • moved
  • move
  • move
  • moved
  • moved
verschieben (v)
  • verschoben
  • verschiebst
  • verschieben
  • verschoben
  • verschobst
  • verschieb(e)
move (n) Umzug (n) {m}
move (n) Anzug (n) {m}
move (n) Bewegung (n) {f}
move (v) [movement]
  • moved
  • move
  • move
  • moved
  • moved
bewegen (v) [movement]
  • bewegt
  • bewegen
  • bewegst
  • bewegtest
  • bewegten
  • beweg(e)
move (v) [feelings]
  • moved
  • move
  • move
  • moved
  • moved
bewegen (v) [feelings]
  • bewegt
  • bewegen
  • bewegst
  • bewegtest
  • bewegten
  • beweg(e)
move (v)
  • moved
  • move
  • move
  • moved
  • moved
bewegen (v)
  • bewegt
  • bewegen
  • bewegst
  • bewegtest
  • bewegten
  • beweg(e)
move (v)
  • moved
  • move
  • move
  • moved
  • moved
hinziehen (v) (sich)
  • hingezogen
  • ziehen hin
  • ziehst hin
  • zogst hin
  • zogen hin
  • ziehe hin
move (v)
  • moved
  • move
  • move
  • moved
  • moved
rühren (v)
  • gerührt
  • rührst
  • rühren
  • rührten
  • rührtest
  • rühr(e)
move (v) [feelings]
  • moved
  • move
  • move
  • moved
  • moved
erschüttern (v) [feelings]
  • erschüttert
  • erschütterst
  • erschüttern
  • erschütterten
  • erschüttertest
  • erschütt(e)re
move (v) [feelings]
  • moved
  • move
  • move
  • moved
  • moved
ergreifen (v) [feelings]
  • ergriffen
  • ergreifen
  • ergreifst
  • ergriffst
  • ergriffen
  • ergreif(e)
move (n) Zug (n) {m}
move (v)
  • moved
  • move
  • move
  • moved
  • moved
ziehen (v)
  • gezogen
  • ziehen
  • ziehst
  • zogst
  • zogen
  • ziehe
move (v) [movement]
  • moved
  • move
  • move
  • moved
  • moved
verschieben (v) [movement]
  • verschoben
  • verschiebst
  • verschieben
  • verschoben
  • verschobst
  • verschieb(e)

Englisch Deutsch Übersetzungen