DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für motiviert
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Polen seien motiviert und arbeiteten hart.
Poles are motivated and hardworking, he added.
Unternehmensverlagerungen sind betriebswirtschaftlich motiviert.
Firms relocate for economic reasons.
Menschenrechtsorganisationen sind der Ansicht, dass seine Festnahme politisch motiviert war.
Human rights organisations believe that his arrest was politically motivated.
Besteht Grund zu der Annahme, dass die Prozesse gegen ihn politisch motiviert sind?
Is there reason to believe that the charges against him are politically motivated?
Das Urteil ist zweifellos politisch motiviert.
This verdict is clearly politically motivated.
H. unter Hinweis darauf, dass die Anschuldigungen gegen die beiden Aktivisten offensichtlich politisch motiviert waren,
H. whereas the charges against the two activists appear to have been politically motivated,
unter Hinweis darauf, dass die Anschuldigungen gegen die beiden Aktivisten offensichtlich politisch motiviert waren,
whereas the charges against the two activists appear to have been politically motivated,