more timid

Satzbeispiele & Übersetzungen

The fourth trade conference at Doha last year provided an opportunity to take a few timid steps along this road.
Im Rahmen der vierten Welthandelskonferenz in Doha wurden letztes Jahr die ersten zaghaften Schritte auf diesem Weg gemacht.
However, your rapporteur still regards it as timid and inadequate in scope, for which reason he feels that some amendments need to be tabled to it.
Allerdings vertritt Ihr Berichterstatter immer noch die Ansicht, dass er zu zaghaft und seine Reichweite zu kurz gegriffen ist.
The timid approach through progressive implementation and various steps may compromise the overall objective, which is to save lives.
Das vorsichtige Herangehen durch schrittweise Durchsetzung und mehrere Schritte kann sich negativ auf das Gesamtziel auswirken, das darin besteht, Leben zu retten.
The 1986 directive did not achieve its objectives because it was too timid.
Die Richtlinie von 1986 hat ihr Ziel nicht erreicht, da sie zu zaghaft formuliert war.