Monat April

Satzbeispiele & Übersetzungen

Mit Schreiben vom 12. April 2006 bat die Kommission Deutschland, seinen Standpunkt zum in Randnummer 2 genannten Anmeldeverfahren innerhalb von einem Monat mitzuteilen.
By letter of 12 April 2006, the Commission requested Germany to determine its position in the notification procedure referred to in recital 2 within one month.
Diese Berichte werden der Kommission in dem auf den Dreimonatszeitraum folgenden Monat, d. h. im April, Juli, Oktober und Januar vorgelegt.
Those reports shall be submitted to the Commission during the month following each three-month period, in April, July, October, and January.
Die erste Sammlung war im Monat April vorgesehen, um eine erste Reihe von Schlussfolgerungen zu ziehen.
The initial feedback, aimed to drawing a first set of conclusions, was scheduled for April.