model calculation

Satzbeispiele & Übersetzungen

experience with the harmonised calculation model during its first years of application;
Erfahrungen aus den ersten Jahren der Anwendung des harmonisierten Rechenmodells;
However, this must include a predetermined, gradual increase in the bottom-up element, and guarantee that the calculation model becomes uniform throughout Europe.
Diese muss allerdings eine festgelegte graduelle Steigerung des Anteils von Bottom-up enthalten und die europaweite Vereinheitlichung des Rechenmodells garantieren.
To avoid any indefinite parallel calculation of the SCR, using both the standard approach and the internal model.
Damit soll vermieden werden, dass die Solvenzkapitalanforderung auf unbestimmte Zeit sowohl nach der Standardformel als auch nach dem internen Modell berechnet werden kann.