Gesuchter Begriff mit offenen Karten spielen hat ein Ergebnis
Gehe zu
DE Deutsch EN Englisch
mit offenen Karten spielen (v) [allgemein] show one's hand (v) [allgemein]

DE EN Übersetzungen für mit

mit (o) [Verhältniswort] per (o) [Verhältniswort]
mit (o) [Mittel] by (o) [Mittel]
mit (o) [Multiplikation] by (o) [Multiplikation]
mit (o) [allgemein] along (o) [allgemein]
mit (o) [allgemein] of (o) [allgemein]
mit (o) [Lage] topped with (o) [Lage]
mit (o) [allgemein] containing (o) [allgemein]
mit (o) [Verhältniswort] for each (o) [Verhältniswort]
mit (o) [Lage] on top (o) [Lage]
mit (n) with (n)

DE EN Übersetzungen für karten

karten (v) [Spiele - Karten] play cards (v) [Spiele - Karten]

DE EN Übersetzungen für spielen

spielen (v) [Theater]
  • gespielt
  • spielst
  • spielen
  • spieltest
  • spielten
  • spiel(e)
act (v) [Theater]
  • acted
  • act
  • act
  • acted
  • acted
spielen (v) [Musik]
  • gespielt
  • spielst
  • spielen
  • spieltest
  • spielten
  • spiel(e)
perform (v) [Musik]
  • performed
  • perform
  • perform
  • performed
  • performed
spielen (v) [Theater]
  • gespielt
  • spielst
  • spielen
  • spieltest
  • spielten
  • spiel(e)
perform (v) [Theater]
  • performed
  • perform
  • perform
  • performed
  • performed
spielen (v) [Theater]
  • gespielt
  • spielst
  • spielen
  • spieltest
  • spielten
  • spiel(e)
enact (v) [Theater] (formal)
  • enacted
  • enact
  • enact
  • enacted
  • enacted
spielen (v) [Geld]
  • gespielt
  • spielst
  • spielen
  • spieltest
  • spielten
  • spiel(e)
gamble (v) [Geld]
  • gambled
  • gamble
  • gamble
  • gambled
  • gambled
spielen (v) [Schein] act as (v) [Schein]
spielen (v) [Theater] play the role of (v) [Theater]
spielen (v) [Musik - Instrumente] play on (v) [Musik - Instrumente]
spielen (v) [Musik]
  • gespielt
  • spielst
  • spielen
  • spieltest
  • spielten
  • spiel(e)
execute (v) [Musik]
  • executed
  • execute
  • execute
  • executed
  • executed
spielen (v) [zwanglos]
  • gespielt
  • spielst
  • spielen
  • spieltest
  • spielten
  • spiel(e)
play (v) [zwanglos]
  • played
  • play
  • play
  • played
  • played
DE Phrasen mit mit offenen karten spielen EN Übersetzungen
Karten mit Magnetstreifen Cards incorporating a magnetic stripe
Karten: as regards the maps:
Sicherheitsunterweisung der Fluggäste, Karten mit Sicherheitshinweisen, passenger safety briefing, safety cards;
Sicherheitsunterweisung der Fluggäste, Karten mit Sicherheitshinweisen, passenger safety briefing, safety cards,
Anzahl der Karten mit Bargeldfunktion Number of cards with a cash function
Anzahl der Karten mit Zahlfunktion ohne Karten mit lediglich einer E-Geldfunktion [1309]mit Debitfunktion Number of cards with a payment function except cards with an e-money function only [1309]with a debit function
Karten mit Debit- und/oder „verzögerter“ Debitfunktion: diese Kategorie wird nur gemeldet, wenn die Daten nicht in „Karten mit einer Debitfunktion“ und „Karten mit einer ‚verzögerter‘ Debitfunktion“ aufgegliedert werden können. Cards with a debit and/or delayed debit function: this category is only reported if the data cannot be broken down into ‘Cards with a debit function’ and ‘Cards with a delayed debit function’.
Karten mit einer Kredit- und/oder „verzögerter“ Debitfunktion: diese Kategorie wird nur gemeldet, wenn die Daten nicht in „Karten mit einer Kreditfunktion“ und „Karten mit einer ‚verzögerten‘ Debitfunktion“ aufgegliedert werden können. Cards with a credit and/or delayed debit function: this category is only reported if the data cannot be broken down into ‘Cards with a credit function’ and ‘Cards with a delayed debit function’.
Kartenzahlungen mit Karten, die im Land ausgegeben werden, ohne Karten, die lediglich mit einer E-Geldfunktion ausgestattet sind Card payments with cards issued in the country except cards with an e-money function only
mit Karten mit E-Geldfunktion with cards with an e-money function
Nur falls Daten über „Karten mit einer Debitfunktion“ und „Karten mit einer ‚verzögerten‘ Debitfunktion “ nicht getrennt verfügbar sind. Only if data on ‘Cards with a debit function’ and ‘Cards with a delayed debit function’ are not available separately.
Nur falls Daten über „Karten mit einer Kreditfunktion“ und „Karten mit einer ‚verzögerten‘ Debitfunktion “ nicht getrennt verfügbar sind. Only if data on ‘Cards with a credit function’ and ‘Cards with a delayed debit function’ are not available separately.
Nur falls Daten über „Zahlungen mit Karten mit einer Debitfunktion“ und „Zahlungen mit Karten mit einer ‚verzögerten‘ Debitfunktion “ nicht getrennt verfügbar sind. Only if data on ‘Payments with cards with a debit function’ and ‘Payments with cards with a delayed debit function’ are not available separately.
Nur falls Daten über „Zahlungen mit Karten mit einer Kreditfunktion“ und „Zahlungen mit Karten mit einer ‚verzögerten‘ Debitfunktion “ nicht getrennt verfügbar sind. Only if data on ‘Payments with cards with a credit function’ and ‘Payments with cards with a delayed debit function’ are not available separately.
Karten mit integrierten Schaltungen Cards containing integrated circuits
für Karten mit Magnetstreifen For tickets with magnetic strips
Karten mit einem Magnetstreifen Cards incorporating a magnetic stripe
Karten mit einem Magnetstreifen Cards with a magnetic strip
Karten mit einem Magnetstreifen Cards with a magnetic stripe
CPA 26.80.14: Karten mit einem Magnetstreifen CPA 26.80.14: Cards with a magnetic strip
mit Marktpreisen verwendete Karten, Cards used with market prices,
Karten mit Magnetstreifen, ohne Aufzeichnung Cards incorporating an unrecorded magnetic stripe
Karten mit Magnetstreifen, mit Aufzeichnung Cards incorporating a recorded magnetic stripe
Dieser Indikator entspricht nicht unbedingt der Summe der „Karten zur Bargeldabhebung“, „Karten mit Zahlungsfunktion“ und „Karten mit E-Geldfunktion“, da diese Kategorien sich nicht gegenseitig ausschließen dürfen. This indicator may not necessarily be the sum of ‘cards with a cash function’, ‘cards with a payment function’ and ‘cards with an e-money function’, as these categories may not be mutually exclusive.
„Karten mit E-Geldfunktion“. ‘cards with an e-money function’.
Karten mit Zahlungsfunktion (ohne Karten nur mit E-Geldfunktion) Cards with a payment function (except cards with an e-money function only)
Karten mit E-Geldfunktion Cards with an e-money function
Terminals, die Karten mit E-Geldfunktion akzeptieren E-money card accepting terminals
Kartenzahlungen mit von inländischen Zahlungsdienstleistern ausgegebenen Karten (ohne Karten nur mit E-Geldfunktion) Card payments with cards issued by resident PSPs (except cards with an e-money function only)
E-Geld-Zahlungstransaktionen mit Karten mit E-Geldfunktion E-money payment transactions with cards with an e-money function
Der Ministerrat hingegen ist aufgerufen, im Rahmen der offenen Koordinierungsmethoden die Rolle einer "Regierung" zu spielen. The Council of Ministers, meanwhile, is required to play a ‘governmental’ role in relation to the various OMCs.
– gegebenenfalls auch mit Karten – including maps where applicable,