DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Mit ihren Voraussagen lagen sie meilenweit daneben.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Daneben betreibt sie beinahe die gesamte Palette der sonstigen Bank- und Bankdienstleistungen.
It also provides virtually the whole range of other banking and financial services.
Daneben wollen sie den Anwendungsbereich der Richtlinie erweitern.
EU governments will in future have to ensure either that environmental damage is prevented or that the mess is soon cleaned up again.
Daneben wollen sie den Anwendungsbereich der Richtlinie erweitern.
Accidents involving the collapse of mine dams in Spain and Romania are just the latest examples.
Daneben wollen sie den Anwendungsbereich der Richtlinie erweitern.
Motion for a resolution pursuant to Rule 104a of the Rules of Procedure by the Committee on Development and Co-operation on the Sudan
Ist die Kommission nicht der Auffassung, dass das Gesundheitsschutzniveau in Sizilien von den Vorgaben der Grundrechtecharta meilenweit entfernt ist?
Would the Commission not agree that the level of health protection available in Sicily falls far short of that provided for in the Charter?
Bekanntlich lagen die sogenannten Ratingagenturen mit allen ihren Voraussagen zu Beginn der Finanzkrise 2008 falsch.
It is known that the ratings agencies failed in all their forecasts at the beginning of the financial crisis in 2008.