DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für mit einer Antwort gleich bei der Hand sein
Satzbeispiele & Übersetzungen
Innerhalb einer Erhebungsperiode muss die Dauer der Messperioden gleich sein.
Within one monitoring period the length of the measuring period shall be constant.
Die Messperioden innerhalb einer Erhebungsperiode sollten gleich lang sein.
The measuring periods within one monitoring period should have the same length.
Insbesondere muss der Fahrer in der Lage sein, mit mindestens einer Hand am Lenker zu bremsen und zu schalten.
In particular, the rider shall be able to brake and shift gears with at least one hand on the handlebar.
Was die Regierung mit einer Hand gibt, nimmt sie sozusagen mit der anderen Hand wieder;
What the government gives with one hand, it somewhat takes it back with the other ;
Eine koordinierte Wirtschaftspolitik muss mit einer koordinierten Steuerpolitik Hand in Hand gehen.
A coordinated economic policy must be organised together with a coordinated taxation policy.