mit einer Überschrift versehen

Satzbeispiele & Übersetzungen

auf der anderen Seite mit einer farbigen Klebeschicht versehen,
a coloured adhesive layer on the other,
mit einer Kupferfolie auf einer oder beiden Seiten versehen
covered on one side or on both sides with a copper foil
und mit einer Schutzschicht versehen
and covered with a release sheet
und mit einer Schutzschicht versehen
covered with a release sheet.
Das Enderzeugnis wird mit Vitaminen und bisweilen einer Glasur versehen.
Vitamins and sometimes frosting is applied to the final product.
Jedes Fahrzeug muss mit einer solchen besonderen Bedienungsanleitung versehen sein.
Each vehicle must be accompanied by such special operating instructions.
beidseitig mit einer oder mehreren Kunststoffschichten versehen,
covered on both sides with one or more layers of plastic material, and
beidseitig mit einer oder mehreren Kunststoffschichten versehen,
covered on both sides with one or more layers of plastic material and
einseitig mit einer Klebstoffschicht und einer Abziehfolie versehen
covered on one side with an adhesive layer and a release sheet
mit einer Schutzfolie aus Polyethylen versehen
coated with a polyethylene protection foil
Die Stromversorgung ist mit einer eigenen Absicherung versehen;
the power supply shall have a separate safety device;
auf der einen Seite mit einer abziehbaren Polyethylenschicht versehen,
covered on one side with a removable layer of polyethylene,
mit einer Epoxidharz- oder technisch gleichwertigen Beschichtung versehen sein;
lined with epoxy resin or technical equivalent;
mit einer Seriennummer versehen sind;
are serially numbered;