Gesuchter Begriff mit Bindestrich schreiben hat ein Ergebnis
Gehe zu
DE Deutsch EN Englisch
mit Bindestrich schreiben (v) [Linguistik] hyphenate (v) [Linguistik]

DE EN Übersetzungen für mit

mit (o) [Verhältniswort] per (o) [Verhältniswort]
mit (o) [Mittel] by (o) [Mittel]
mit (o) [Multiplikation] by (o) [Multiplikation]
mit (o) [allgemein] along (o) [allgemein]
mit (o) [allgemein] of (o) [allgemein]
mit (o) [Lage] topped with (o) [Lage]
mit (o) [allgemein] containing (o) [allgemein]
mit (o) [Verhältniswort] for each (o) [Verhältniswort]
mit (o) [Lage] on top (o) [Lage]
mit (n) with (n)

DE EN Übersetzungen für bindestrich

Bindestrich (n) [Linguistik] {m} hyphen (n) [Linguistik]
Bindestrich (n) {m} hyphen (n)
Bindestrich (n) [Zeichensetzung] {m} hyphen (n) [Zeichensetzung]
Bindestrich {m} short hyphen

DE EN Übersetzungen für schreiben

schreiben (v) [Quittung] write out (v) [Quittung]
schreiben (v) [Schriftstellerei]
  • geschrieben
  • schreibst
  • schreiben
  • schriebst
  • schrieben
  • schreib(e)
spell (v) [Schriftstellerei]
  • spelled
  • spell
  • spell
  • spelled
  • spelled
schreiben (v) [EDV]
  • geschrieben
  • schreibst
  • schreiben
  • schriebst
  • schrieben
  • schreib(e)
write (v) [EDV]
  • written
  • write
  • write
  • wrote
  • wrote
schreiben (v) [EDV]
  • geschrieben
  • schreibst
  • schreiben
  • schriebst
  • schrieben
  • schreib(e)
store (v) [EDV]
  • stored
  • store
  • store
  • stored
  • stored
schreiben (v)
  • geschrieben
  • schreibst
  • schreiben
  • schriebst
  • schrieben
  • schreib(e)
write (v)
  • written
  • write
  • write
  • wrote
  • wrote
schreiben (v) [Quittung]
  • geschrieben
  • schreibst
  • schreiben
  • schriebst
  • schrieben
  • schreib(e)
write (v) [Quittung]
  • written
  • write
  • write
  • wrote
  • wrote
schreiben (v) [Wörter]
  • geschrieben
  • schreibst
  • schreiben
  • schriebst
  • schrieben
  • schreib(e)
write (v) [Wörter]
  • written
  • write
  • write
  • wrote
  • wrote
schreiben (v) [allgemein]
  • geschrieben
  • schreibst
  • schreiben
  • schriebst
  • schrieben
  • schreib(e)
write (v) [allgemein]
  • written
  • write
  • write
  • wrote
  • wrote
schreiben (v) [erstellen]
  • geschrieben
  • schreibst
  • schreiben
  • schriebst
  • schrieben
  • schreib(e)
write (v) [erstellen]
  • written
  • write
  • write
  • wrote
  • wrote
schreiben (v) [schicken]
  • geschrieben
  • schreibst
  • schreiben
  • schriebst
  • schrieben
  • schreib(e)
write (v) [schicken]
  • written
  • write
  • write
  • wrote
  • wrote
DE Phrasen mit mit bindestrich schreiben EN Übersetzungen
Namen von Inhaltsstoffen, mit Ausnahme von Farben, die Endziffern enthalten, werden üblicherweise mit Bindestrich geschrieben. Names of ingredients, other than colours, that contain terminal numbers are generally hyphenated.
Derivate von mit Bindestrich versehenen Materialien behalten den ursprünglichen Bindestrich, z.B. Laureth-3, Laureth-3 phosphate. Derivatives of hyphenated materials retain the original hyphen, e.g. Laureth-3, Laureth-3 phosphate.
der Nummer dieser Regelung mit dem nachgestellten Buchstaben „R“, einem Bindestrich und der Genehmigungsnummer rechts neben dem Kreis nach 4.4.1. the number of this Regulation, followed by the letter ‘R’, a dash and the approval number, to the right of the circle prescribed in paragraph 4.4.1.
der Nummer dieser Regelung mit dem nachgestellten Buchstaben „R“, einem Bindestrich und der Genehmigungsnummer rechts neben dem Kreis nach 4.4.1. The number of this Regulation, followed by the letter ‘R’, a dash and the approval number to the right of the circle prescribed in paragraph 4.4.1.
der Nummer dieser Regelung mit dem nachgestellten Buchstaben „R“, einem Bindestrich und der Genehmigungsnummer rechts neben dem Kreis nach 4.4.1. the number of this Regulation, followed by the letter ‘R’, a dash and the approval number, to the right of the circle prescribed in paragraph 4.4.1.
der Nummer dieser Regelung mit dem nachgestellten Buchstaben „R“, einem Bindestrich und der Genehmigungsnummer nach Absatz 4.2. The number of this Regulation, followed by the letter R, a dash and the approval number according to paragraph 4.2.
+) Bei Diagonalreifen wird anstelle des Buchstabens „R“ ein Bindestrich gesetzt (z. B. 5.00-8). +) Tyres in diagonal construction are identified by an hyphen in place of the letter ‘R’ (e.g. 5.00-8).
+) Bei Diagonalreifen wird anstelle des Buchstabens „R“ ein Bindestrich gesetzt (z. B. 145-10 C). +) Tyres in diagonal construction are identified by an hyphen in place of the letter ‘R’ (e.g. 145-10 C).
der Nummer dieser Regelung mit dem nachgestellten Buchstaben „R“, einem Bindestrich und der Genehmigungsnummer rechts neben dem Kreis nach 6.4.1. the number of this Regulation, followed by the letter ‘R’, a dash and the approval number to the right of the circle prescribed in paragraph 6.4.1.
der Nummer dieser Regelung mit dem nachgestellten Buchstaben „R“, einem Bindestrich und der Genehmigungsnummer rechts neben dem Kreis nach 15.4.1. the number of this Regulation, followed by the letter ‘R’, a dash and the approval number to the right of the circle prescribed in paragraph 15.4.1.
der Nummer dieser Regelung mit dem nachgestellten Buchstaben „R“, einem Bindestrich und der Genehmigungsnummer rechts neben dem Kreis nach 24.4.1. the number of this Regulation, followed by the letter ‘R’, a dash and the approval number to the right of the circle prescribed in paragraph 24.4.1.
Bindestrich, horizontal dash,
der Nummer der Regelung mit dem nachgestellten Buchstaben „R“, einem Bindestrich und der Genehmigungsnummer. The number of this Regulation followed by the letter ‘R’, a dash and the approval number;
Bei einer Genehmigung für ein Bauteil ist die Nummer dieser Regelung mit dem nachgestellten Buchstaben „R“, einem Bindestrich und der Genehmigungsnummer nach Absatz 4.2 anzubringen. In the case of a component type-approval, the number of this Regulation, followed by the letter ‘R’, a dash and the approval number according to paragraph 4.2.
der Nummer dieser Regelung mit dem nachgestellten Buchstaben „R“, einem Bindestrich und der Genehmigungsnummer rechts neben dem Kreis nach 1.3.1; The number of this Regulation, followed by the letter ‘R’, a dash and the approval number to the right of the circle prescribed in paragraph 1.3.1.
der Nummer dieser Regelung, mit dem nachgestellten Buchstaben „R“, einem Bindestrich und der Genehmigungsnummer rechts neben dem Kreis nach Absatz 4.4.1. the number of this Regulation, followed by the letter ‘R’, a dash and the approval number to the right of the circle prescribed in paragraph 4.4.1 above.
der Nummer dieser Regelung, mit dem nachgestellten Buchstaben „R“, einem Bindestrich und der Genehmigungsnummer rechts neben dem Kreis nach Absatz 4.4.1. The number of this Regulation, followed by the letter ‘R’, a dash and the approval number to the right of the circle prescribed in paragraph 4.4.1 above.
der Nummer dieser Regelung und dem Buchstaben „R“, einem Bindestrich und der Typgenehmigungsnummer. The number of this Regulation, followed by the letter ‘R’, a dash and the type approval number.
der Nummer dieser Regelung mit dem nachgestellten Buchstaben R, einem Bindestrich und der Genehmigungsnummer rechts neben dem Kreis nach Absatz 4.4.1. The number of this Regulation, followed by the letter ‘R’, a dash and the approval number to the right of the circle prescribed in paragraph 4.4.1.
der Nummer dieser Regelung mit dem nachgestellten Buchstaben R, einem Bindestrich und der Genehmigungsnummer rechts neben dem Kreis nach Absatz 4.4.1. The number of this Regulation, followed by the letter ‘R’, a dash and the approval number, to the right of the circle prescribed in paragraph 4.4.1.
einem Bindestrich und der Genehmigungsnummer rechts von den in den Absätzen 4.4.1 und 4.4.2 vorgeschriebenen Aufschriften. a dash and the approval number to the right of the markings prescribed in paragraphs 4.4.1 and 4.4.2.
Mit Schreiben Nr. By letter No:
die Nummer dieser Regelung, gefolgt von dem Buchstaben „R“, einem Bindestrich und der Genehmigungsnummer. The number of this Regulation, followed by the letter ‘R’, a dash and the type approval number.
Bindestrich/Minuszeichen Hyphen/minus sign
4.4.2. der Nummer dieser Regelung mit dem nachgestellten Buchstaben „R“, einem Bindestrich und der Genehmigungsnummer rechts neben dem Kreis nach Absatz 4.4.1. the number of this Regulation followed by the letter ‘R’, a dash, and the approval number to the right of the circle prescribed in paragraph 4.4.1.
die Nummer dieser Regelung mit dem nachgestellten Buchstaben „R“, einem Bindestrich und der Genehmigungsnummer rechts neben dem Kreis nach Absatz 4.5.1. The number of this Regulation, followed by the letter R, a dash and the approval number, placed to the right of the circle prescribed in paragraph 4.5.1.
der Nummer dieser Regelung mit dem nachgestellten Buchstaben „R“, einem Bindestrich und der Genehmigungsnummer nach Absatz 5.2; The number of this Regulation, followed by the letter "R", a dash and the approval number according to paragraph 5.2.
der Nummer dieser Regelung, gefolgt von dem Buchstaben „R“, einem Bindestrich und der Genehmigungsnummer; the number of this Regulation, followed by the letter "R", a dash and the approval number;
Vierstellige Jahresangabe, Bindestrich, zweistellige Monatsangabe, Bindestrich, zweistellige Tagesangabe Four-digit year, hyphen, two-digit month, hyphen, two-digit day
Bei Vorlage einer papiergestützten Zollanmeldung werden die vier Elemente durch einen Bindestrich (-) voneinander getrennt. Where a paper-based customs declaration is lodged, the four components are separated by dashes (-).
der Nummer dieser Regelung, mit dem nachgestellten Buchstaben „R“, einem Bindestrich und der Genehmigungsnummer rechts neben dem Kreis nach Absatz 5.5.1. The number of this Regulation, followed by the letter ‘R’, a dash and the approval number to the right of the circle defined in paragraph 5.5.1 above.
4.2.4.2. der Nummer dieser Regelung mit dem nachgestellten Buchstaben %quot%R%quot%, einem Bindestrich und der Genehmigungsnummer rechts von dem gemäß Absatz 4.2.4.1 vorgeschriebenen Kreis. 4.2.4.2. the number of this Regulation, followed by the letter "R", a dash and the approval number to the right of the circle prescribed in paragraph 4.2.4.1.
- Bindestrich. - horizontal dash.