Gesuchter Begriff Mine hat 26 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
Mine (n) [altgriechische Währungseinheit] {f} mine (n) [altgriechische Währungseinheit]
Mine (n) [altgriechische Währungseinheit] {f} mina (n) [altgriechische Währungseinheit]
Mine (n) [Bergwerk] {f} mine (n) [Bergwerk]
Mine (n) [Waffe] {f} mine (n) [Waffe]
Mine (n) [militärisch] {f} mine (n) [militärisch]
DE Deutsch EN Englisch
Mine {f} mine
DE Phrasen mit mine EN Übersetzungen
Bergbau-Elektroingenieur („mine electrical engineer“) mine electrical engineer,
Bergbauingenieur („mine mechanical engineer“) mine mechanical engineer,
Bergwerksbeauftragter („mine deputy“) mine deputy,
mit auswechselbarer Mine With replaceable refill
Kugelschreiber (ohne solche mit Tinte oder Schaft oder Kappe aus Edelmetallen oder Edelmetallplattierungen) mit auswechselbarer Mine Ball point pens with replaceable refills
einem Kugelschreiber mit austauschbarer Mine und a ball-point pen with a replaceable cartridge, and
Phoenix United Mine and Crow's Nest Phoenix United Mine and Crow’s Nest
Diese mit Sanktionen belegten Banken richten ihre Zahlungen über die iranische Bank of Industry and Mine an die EIH. These sanctioned banks are to direct their payments to EIH via Iran's Bank of Industry and Mine.
Bergwerk (Mine) Mine (Mine)
Attribute der Objektart Mine Attributes of the spatial object type Mine
Assoziationsrollen der Objektart Mine Association roles of the spatial object type Mine
Mine Head nach Süden Mine Head south
(Sache COMP/M.4079 — Mitsui/Evraz/Deniskovskaya Coal Mine JV) (Case COMP/M.4079 — Mitsui/Evraz/Deniskovskaya Coal Mine JV)
EMCEF — European Mine, Chemical and Energy Workers' Federation EMCEF — European Mine, Chemical and Energy Workers' Federation
This decision of mine was motivated and supported by the Contact Committee and SIGMA. This decision of mine was motivated and supported by the Contact Committee and SIGMA.
10th anniversary of the Mine Ban Treaty (Ottawa Convention) 10th anniversary of the Mine Ban Treaty (Ottawa Convention)
Landmine Monitor Report 2007: Towards a Mine-Free World. , Landmine Monitor Report 2007: Toward a Mine-Free World . ,
Konkret handelt es sich um vier dieser Minen — die Mine Campa (die seit 2007 im Besitz einer Genehmigung der Regionalregierung Galiciens ist, die vor der Genehmigung durch die Gemeinde einzuholen ist; letztere wurde jedoch noch nicht erteilt, da bei der Bewirtschaftung der Mine gravierende Mängel im Hinblick auf den Umweltschutz zu verzeichnen sind), die Mine Ilusión Fracción II (Genehmigung wurde 2006 erteilt) und die beiden Teile der Mine Culpa II im Einzugsbereich des Flusses Lor, die das Gebiet Ancares-O Courel, ein Gebiet von gemeinschaftlichem Interesse, beeinträchtigen. Specifically, four of these quarries are at issue: La Campa (which has had Xunta de Galicia authorisation since 2007, a preparatory measure for the granting of the municipal licence the quarry does not yet have, due to the major environmental shortcomings detected in its current operations); La Illusion Fraccion II (authorised in 2006) and the two segments of Culpa II, in the river Lor basin, which are affecting a site of community interest, namely SCI Ancares-O Courel.
Welche Gemeinschaftshilfen wurden Somincor insbesondere zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen in der Mine gewährt? what Community aid has been granted to the Somincor company, in particular with a view to the improvement of working conditions at the mine?
Die Opfer, die die Explosion einer Mine überleben, müssen Amputationen sowie zahlreiche Eingriffe hinnehmen und eine lange Rekonvaleszenz durchlaufen. Victims who survive the explosion of a mine have to undergo amputations, countless operations, and a long period of rehabilitation.
Betrifft: Die Tragödie der seit dem 5. August in einer Mine in Chile eingeschlossenen 33 Bergmänner und die allgemeine Lage Subject: Tragedy of the 33 miners trapped since 5 August in a mine in Chile and the situation in general
Seit Jahren wurde diese Mine schon als unsicher eingestuft. For years, there have been allegations that the mine is unsafe.
Betrifft: Finanzierung der Kampagne „Make Mine Milk“ aus EU-Mitteln Subject: EU funding to ‘Make Mine Milk’ campaign
Die Mine ist seit einigen Jahren geschlossen. The mine was closed for some years.
In den vergangenen Jahren haben private Investoren Versuche unternommen, die Mine wiederzuöffnen, scheiterten jedoch an den örtlichen Behörden. For the last few years private investors have made attempts to re-open the mine but have been thwarted by local authorities.
Ist der Kommission bekannt, dass sich die Regionalbehörden in Huelva der Öffnung dieser Mine entgegenstellen? Is the Commission aware that the local authorities of Huelva have been blocking the opening of this mine?
Bergbauingenieur ("mine mechanical engineer") mine mechanical engineer,
Bergbauingenieur ("mine mechanical engineer") mine mechanical engineer
), unter besonderer Berücksichtigung umfangreicher Bergbauprojekte mit erheblichen Umweltauswirkungen wie etwa der Mine von Rosia Montana; ), with special attention being paid to large-scale mining projects having substantial environmental implications, as in the case of Rosia Montana;
DE Synonyme für mine EN Übersetzungen
Grube [Bergwerk] f Cueva
Zeche [Bergwerk] f cuenta {f}
Stollen [Bergwerk] m túnel {m}
Seemine [Sprengkörper] f Mina marina
Landmine [Sprengkörper] f mina terrestre {f}
Füllung [Einlage] f relleno {m}
Patrone [Einlage] f cartucho {m}
Bergwerk [Mine] n mina {f}
Einlage [Mine] f plantilla ortopédica {f}
EN Englisch DE Deutsch
mine (o) [poss. pron. - sg.] meiner (o) [poss. pron. - sg.]
mine (v)
  • mined
  • mine
  • mine
  • mined
  • mined
verminen (v)
  • vermint
  • verminen
  • verminst
  • verminten
  • vermintest
  • vermin(e)
mine Grube {f}
mine (o) [poss. pron. - sg.] von mir (o) [poss. pron. - sg.]
mine (n) [information] Quelle (n) {f} [information]
mine (o) [poss. pron. - sg.] meine (o) [poss. pron. - sg.]
mine (o) [poss. pron. - pl.] meine (o) [poss. pron. - pl.]
mine (n) [military] Mine (n) {f} [military]
mine (n) Mine (n) {f}
mine (o) [poss. pron. - sg.] meines (o) [poss. pron. - sg.]
mine (v)
  • mined
  • mine
  • mine
  • mined
  • mined
abbauen (v)
  • abgebaut
  • baust ab
  • bauen ab
  • bauten ab
  • bautest ab
  • bau(e) ab
mine (a) meiner (a)
mine (v) [mining]
  • mined
  • mine
  • mine
  • mined
  • mined
fördern (v) [mining]
  • gefördert
  • förderst
  • fördern
  • fördertest
  • förderten
  • förd(e)re
mine (o) [poss. pron. - pl.] die meinen (o) [poss. pron. - pl.]
mine (o) [poss. pron. - sg.] die meine (o) [poss. pron. - sg.]
mine (o) [poss. pron. - sg.] der meine (o) [poss. pron. - sg.]
mine (o) [poss. pron. - sg.] das meine (o) [poss. pron. - sg.]
mine (n) [industry] Bergwerk (n) {n} [industry]
mine (n) Bergwerk (n) {n}
mine (v) [mining]
  • mined
  • mine
  • mine
  • mined
  • mined
abbauen (v) [mining]
  • abgebaut
  • baust ab
  • bauen ab
  • bauten ab
  • bautest ab
  • bau(e) ab

Englisch Deutsch Übersetzungen

EN Synonyme für mine DE Übersetzungen
hole [hole in the ground] Mangelelektron
cavity [hole in the ground] Loch {n}
pit [hole in the ground] Abbaustelle {f}
hollow [hole in the ground] Höhle {f}
quarry [hole in the ground] Grube {f}
tunnel [hole in the ground] Stollen {m}
excavation [hole in the ground] Ausgrabung {f}
explosive [military] explosiv
trap [military] einfangen
booby trap [military] Sprengfalle {f}
weapon [military] Waffe {f}
bomb [military] Arschbombe {f}
lode [excavation] Ader {f}
shaft [excavation] Deichsel (f)
well [excavation] Wanne {f}
excavate [activity] auskoffern
dig [activity] Ausgrabung {f}
extract [activity] gewinnen
pan [activity] Pfanne {f}
drill [activity] Bohren {n}