DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Methodologie
Methodologie (Nomen)
1
methodology (n)
- Dieser wird eine begrenzte Anzahl gemeinsamer Indikatoren und eine gemeinsame Methodologie vorgeben.
- The framework will provide a limited number of common indicators and a common methodology.
- Methodologie
- Methodology
- Kosten, die sowohl Nahverkehrsbereichsdienste als auch Streckendienste betreffen, werden anhand einer transparenten Methodologie proportional zwischen Streckendiensten und Nahverkehrsbereichsdiensten aufgeteilt.
- Costs that pertain to both terminal services and en-route services shall be allocated in a proportional way between en-route services and terminal services on the basis of a transparent methodology.
2
Satzbeispiele & Übersetzungen
Indikatoren und Methodologie
Indicators and methodology
Der genannte Rahmen umfasst eine begrenzte Anzahl gemeinsamer Indikatoren und eine gemeinsame Methodologie.
The framework will provide a limited set of common indicators and a common methodology.
eine gemeinsame Methodologie.
a common methodology.
die Vereinbarung zur Methodologie des politischen Dialogs unterzeichnet haben;
, signed the agreement on the methodology for the political dialogue;
Die Vergleichbarkeit von volkswirtschaftlichen Daten setzt eine einheitliche Methodologie voraus.
The comparability of economic data requires a uniform methodology.