Meldung (Nomen)

1
  • Binnenschiffsdaten-Meldung
  • Inland vessel data report
  • RTA-Meldung
  • RTA report
  • Angabe Meldung; laufende Nummer der Meldung im betreffenden Jahr
  • Message detail; serial number of the report from the vessel in the relevant year
2

message (n)

  • Meldung
  • Message
  • Angabe Meldung; laufende Nummer der Meldung im betreffenden Jahr
  • Message detail; serial number in current year
  • Angabe Meldung; laufende Nummer der Meldung im betreffenden Jahr
  • Message detail; message serial number in current year
  • Meldung
  • Notification form
  • Meldung
  • Notification
  • Vorherige Meldung
  • Prior notification
4
Mitteilung
5

dispatch (n)

Kommunikation
6
Auskunft
7
Mitteilung
8

bulletin (n)

allgemein
9
Mitteilung
  • Meldung
  • Declaration
10

mention (n)

Auskunft

Satzbeispiele & Übersetzungen

ERS-Meldung
ERS message
Art der Meldung und Kopie einer Meldung.
Provide the type of notification and copy of a notification.