Mein Vater und ich sind uns in vielerlei Hinsicht ähnlich.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Miniaturschweine unterscheiden sich in vielerlei Hinsicht von Nutzschweinen.
Mini-pigs differ from the farm pig in many significant respects.
Ich hoffe mein Bericht kann hier helfen.
Draft report More about Lisek
In vielerlei Hinsicht ist dies auch der Fall.
And in many ways we have.
Die Liberalisierungsalternative verspricht Vorteile in vielerlei Hinsicht und hat keine ernsthaften Nachteile.
Liberalisation promises benefits in many respects without serious drawbacks.
Die Fischerei auf Roten Thun ist in vielerlei Hinsicht untypisch.
The bluefin tuna fishery is an unusual one in some ways.
Diese Entscheidung hat jedoch in vielerlei Hinsicht Bedenken hervorgerufen.
However, this decision has raised a number of concerns.
Ich habe einen hohen Preis gezahlt, weil ich mein Land verlassen musste und weil ich auch mein Nachbarland Indien verlassen musste.
I paid a high price because I had to leave my country and because I had to leave my neighbouring country India too.