DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Mehrere Ortschaften sind vom Hochwasser eingeschlossen.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Dienstleistungen der Pensionsfondsverwaltung sind eingeschlossen.
Pension fund management services are included.
Dabei sind die Kuponzahlungen vom 8. und 15. Dezember 2009 eingeschlossen.
This would include the coupon payments of 8 and 15 December 2009.
Pflegekinder sind nicht eingeschlossen.
Foster children are not included.
Eingeschlossen sind leicht vorgekochte oder vorverarbeitete Schnecken.
Covers lightly pre cooked or pre-processed snails.
Eingeschlossen sind auch Milchbestandteile.
Covers fractions of milk.
Eingeschlossen sind Zubereitungen, die tierische Erzeugnisse enthalten.
Covers those preparations containing animal products.
Eingeschlossen sind Zubereitungen, die tierische Erzeugnisse enthalten.
Other Covers those preparations containing animal products.
Infolgedessen sind Zweitmarken und Tochtergesellschaften darin eingeschlossen.
As a result, second brands and subsidiaries are included.
Entgegen der Auffassung der EU werden die Ortschaften Humilladero, Mollina und Los Carvajales von dem Ring eingeschlossen sein.
Contrary to EU specifications, the towns of Humilladero, Mollina and Los Carvajales will lie within the circuit.
Leistungen der Pensionsfondsverwaltung sind eingeschlossen.
Pension fund management services are included.