McCloud rechnet ab

Satzbeispiele & Übersetzungen

Der Heimatnetzbetreiber stellt die Verbindung zum Internetdienst bereit und rechnet den Datenroamingdienst mit dem Roamingkunden ab.
The home network operator provides the connection to the internet service and charges the roaming customer for the data roaming service.
Wann rechnet der Rat mit dem Abschluss des Abkommens?
When does it envisage concluding the agreement?
Wann rechnet die Kommission mit dem Abschluss des Abkommens?
When does it envisage concluding the agreement?
Breyer rechnet mit dem Verbot von gut zwanzig Substanzen.
This agreement is the first of its kind in the whole world.
Der Rat rechnet damit, dass die Stilllegungszusagen eingehalten werden.
The Council expects that closure commitments will be fulfilled.
Wenn nicht, wann rechnet die Kommission mit dieser Stellungnahme?
If not, when does the Commission expect to receive this opinion?
Wann rechnet der Rat mit diesem Ergebnis?
When does the Council expect this result to be achieved?
Rechnet die Kommission mit einem positiven Ausgang in absehbarer Zeit?
Whether it anticipates a favourable outcome in the near future?
Wann rechnet die Kommission mit einer Fertigstellung dieser Indikatoren?
When does the Commission expect these indicators to be ready?
Wann rechnet die Kommission mit ersten Ergebnissen?
When does the Commission expect to have initial findings?
Wann rechnet der Rat mit der Annahme dieses Vorschlags?
When does the Council plan to adopt this proposal?