DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für maximaler Wertverlust bei Erreichen der Risikogrenze
Satzbeispiele & Übersetzungen
Streckgrenze bei maximaler Betriebstemperatur
yield strength at maximum working temperature
Der Motor wird bei maximaler Bedieneingabe und niedrigster Abbildungsdrehzahl betrieben.
The engine shall be operated with maximum operator demand at minimum mapping speed.
Der Motor wird bei maximaler Bedieneingabe und niedrigster Abbildungsdrehzahl betrieben.
The engine shall be operated with maximum operator demand at minimum mapping speed;
bei maximaler Ladung entsprechend der Empfehlung des Herstellers in der Fahrzeugspezifikation,
at the maximum charge level recommended by the manufacturer, as listed in the vehicle specification,
bei maximaler Ladung entsprechend der Empfehlung des Herstellers in der Fahrzeugspezifikation,
at the maximum charge level as recommended by the manufacturer in the vehicle specification, or
bei maximaler Ladung entsprechend der Anzeige der automatischen Ladekontrolle im Fahrzeug.
at a maximum level resulting from automatic charge control on the vehicle.
bei maximaler Ladung entsprechend der Anzeige der automatischen Ladekontrolle im Fahrzeug.
at the maximum level which results from automatic charge control on the vehicle.
Maximaler Strom bei Stillstand, nur DC-Systeme
Maximum current at standstill, DC systems only
Auslegungsmasse bei maximaler Zuladung
Design mass under exceptional payload.
Klassifizierung entsprechend der Auslegungsmasse bei maximaler Zuladung.
Classification corresponding to the design mass under exceptional payload.
Der Beihilfebetrag entspricht der Nettoschuld des Staates bei maximaler Haftung.
The amount of State aid is set at the maximum net liability for the State.
bei maximaler Ladung entsprechend der Empfehlung des Herstellers in der Fahrzeugspezifikation oder
At the maximum charge level recommended by the manufacturer, as listed in the vehicle specification; or
bei maximaler Ladung entsprechend der Anzeige der automatischen Ladekontrolle im Fahrzeug oder
At a maximum level resulting from automatic charge control on the vehicle; or
D2 und D3 sollten bei maximaler Achslast gemessen werden
D2 and D3 should be measured under full axle load.