EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für maxim
5
Sentenz (n)
6
Maxime (n)
- In medio stat virtus ('virtue stands in the middle') was the maxim of the scholastic philosophers of the Middle Ages and could well become the motto of the European Ombudsman as the office approaches its tenth anniversary.
- In medio stat virtus (in der Mitte steht die Tugend), diese Maxime der scholastischen Philosophen des Mittelalters kann sehr gut zum Motto des Europäischen Bürgerbeauftragten werden, der in diesem Jahr sein zehntes Amtsjubiläum feiern kann.
7
8
9
10
Satzbeispiele & Übersetzungen
In Romanian Restituție valabilă pentrmaximim … (cantitatea pentru care este eliberată licența)
Rumänisch Restituție valabilă pentru maxim … (cantitatea pentru care este eliberată licența)
‘Eleutherococcus senticosus (Rupr. et Maxim.)
„Eleutherococcus senticosus (Rupr. et Maxim.)
Maxim’ and ‘Echinacea purpurea (L.)
Maxim“ und „Echinacea purpurea (L.)
It is therefore appropriate to include ‘Eleutherococcus senticosus (Rupr. et Maxim.)
Daher sollten „Eleutherococcus senticosus (Rupr. et Maxim.)
Maxim’
Maxim“
Fraxinus L., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch., Ulmus parvifolia Jacq. and Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., originating in Canada, China, Japan, Mongolia, South Korea, Russia, Taiwan and the United States,
Fraxinus L., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch., Ulmus parvifolia Jacq. und Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., mit Ursprung in Kanada, China, Japan, der Mongolei, der Republik Korea, Russland, Taiwan und den USA.
(Lapko, Maxim Fyodorovich)
Lapko, Maksim Fjodorowitsch
(Shastakou Maksim Aleksandravich, Shastakou Maxim Aleksandrauvich, Shastakou Maxim Aleksandravich, Shastakou Maxsim Aleksandrauvich, Shastakou Maxsim Aleksandrauvich)
(Schastakou Maksim Aleksandrauwitsch Schastakou Maxim Aleksandrawitsch Schastakou Maxim Aleksandrauwitsch)
Lapko, Maksim Fedorovich (Lapko, Maxim Fyodorovich)
Lapko, Maksim Fjodarawitsch Lapko, Maksim Fjodorowitsch
(Shastakou Maxim Aliaksandravich)
Schastakou Maksim Aleksandrawitsch
(Shestakov, Maxim Alexandrovich)
ШАСТАКОЎ, Maкciм Александравiч
(Shastakou, Maxim Aliaksandravich)
Schastakou, Maksim Aleksandrawitsch
All species Trichosanthes kirilowii Maxim.:
Trichosanthes kirilowii Maxim.:
Maxim | a CZ 231, a SK x | | (mod.) |
Maxim | a CZ 231, a SK x | | (mod.) |
Mihail-Traian Maxim (0361/2008);
von Mihail-Traian Maxim (Nr. 0361/2008);
Most importantly, whilst accepting that renewable energy can make a significant contribution to the fight against climate change, this opinion takes as its starting point the maxim "first, do no harm".
Vor allem wird in dieser Stellungnahme akzeptiert, dass erneuerbare Energie einen bedeutenden Beitrag zum Klimaschutz leisten kann, und so lautet ihre Ausgangsprämisse „vor allem keinen Schaden anrichten“.
Accordingly it is not possible to accept the maxim 'deletion rather than blocking', since this too will require the establishment of a blocking infrastructure.
Dementsprechend kann der Devise "Löschen vor Sperren" nicht zugestimmt werden, da auch dies die Errichtung einer Sperrinfrastruktur erfordert.
Likewise, the flats of Mr Evgeniy Lygin, Ms Ekaterina Bunicheva, Mr Igor Voronin, Mr Dmitri Iisusov and Mr Maxim Baganov, who are also associated with the Other Russia Coalition, were searched on the same day.
Ebenfalls an diesem Tag durchsucht wurden die Wohnungen von Ewgenij Lygin, Ekaterina Bunitschewa, Igor Woronin, Dmitri Iisusow und Maxim Baganow, die auch mit der Koalition „Anderes Russland“ verbunden sind.
Is this yet another case of the truth of the maxim that tax is only for poor people?
Ist dies eine weitere Bestätigung der Wahrheit der Regel, dass Steuern nur für arme Leute sind?
Maxim Sujev was murdered in the middle of March in Kaliningrad.
Mitte März wurde in Kaliningrad Maxim Sujew ermordet.
