DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Mauer des Schweigens
Satzbeispiele & Übersetzungen
Mauer- und Pflasterarbeiten
bricklaying and stone setting,
Mauer- und Pflasterarbeiten
bricklaying and stone setting
Mauer- und Pflasterarbeiten,
bricklaying and stone setting,
Der Bau der Mauer geht immer weiter.
Construction of the wall is proceeding.
Die Berliner Mauer
The Berlin Wall
Am 9. November 1989 fiel die Berliner Mauer und damit das Symbol des geteilten Europas.
November 9, 1989, saw the fall of the Berlin Wall, the symbol of a Europe torn apart.
Erich Honecker hatte noch zu Beginn des Jahres 1989 gesagt, dass die Mauer noch in 50 oder 100 Jahren stehen werde, solange die Ursachen der Mauer fortbestehen.
Erich Honecker announced in early 1989 that the wall would stay for another 50 or 100 years, while the reasons for its presence remained.
Der Fall der Mauer sei die letzte geopolitische Auswirkung des Ersten Weltkriegs gewesen.
Finally, the vote on approval of the Commission will take place at the end of Thursday morning, after final statements from Mr Barroso and each of the political group leaders.
In diesem Klima der Straffreiheit konnte eine Kultur des Schweigens entstehen, in der Vergewaltigung und Bandengewalt normaler Alltag geworden zu sein scheinen.
The climate of impunity has led to a culture of silence in which rape and gang violence appear to have become a normal part of everyday life.