Marmor (Nomen)

1

marble (n)

geädert, allgemein
  • Marmor und Travertin
  • Marble and travertine
  • aus Marmor
  • Of marble
  • Marmor, Travertin und Alabaster
  • Marble, travertine and alabaster

Satzbeispiele & Übersetzungen

Marmor und Travertin, roh oder grob behauen
Marble and travertine, crude or roughly trimmed
Marmor und Travertin, lediglich zerteilt, in Blöcken oder in Platten, mit einer Dicke ≤ 25 cm
Marble and travertine merely cut into rectangular or square blocks or slabs of a thickness ≤ 25 cm thick
Marmor und Travertin, lediglich zerteilt, in Blöcken oder in Platten, mit einer Dicke > 25 cm
Marble and travertine merely cut into rectangular or square blocks or slabs of a thickness > 25 cm
Körnungen, Splitt und Mehl von Marmor
Granules; chippings and powder of marble
Körnungen, Splitt und Mehl von Marmor
Granules, chippings and powder of marble
Körnungen, Splitt und Mehl von anderen Steinen (ohne Marmor)
Granules; chippings and powder of travertine; Ecaussine; granite; porphyry; basalt; sandstone and other monumental stone
Körnungen, Splitt und Mehl von anderen Steinen (ohne Marmor)
Granules, chippings and powder of travertine, ecaussine, granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental stone
Bearbeiteter Marmor, Travertin und Alabaster
Worked monumental/building stone and articles thereof, in marble, travertine and alabaster excluding tiles, cubes/similar articles, largest surface < 7 cm2, setts, kerbstones, flagstones
Bearbeiteter Marmor, Travertin und Alabaster
Worked monumental/building stone and articles thereof, in marble, travertine and alabaster excluding tiles, cubes/similar articles, largest surface < 7 cm2, setts, kerbstones, flagstones
Bearbeiteter Marmor, Travertin und Alabaster
Worked monumental/building stone and articles thereof, in marble, travertine and alabaster excluding tiles, cubes/similar articles, largest surface < 7 cm2, setts, kerbstones, flagstones
Bearbeiteter Marmor, Travertin und Alabaster
Worked monumental/building stone and articles thereof, in marble, travertine and alabaster excluding tiles, cubes/similar articles, largest surface < 7 cm2, setts, kerbstones, flagstones
Marmor und Travertin, lediglich zerteilt, in Blöcken oder in Platten, mit einer Dicke > 25 cm
Marble and travertine merely cut into rectangular or square blocks or slabs of a thickness > 25 cm
Marmor und Werksteine aus Kalkstein
Marble and calcarous building stone
Marmor
Marble
Terrazzo-, Marmor-, Granit- oder Schieferböden sowie Wandverkleidungen aus diesen Materialien
including of rubber or plastic, terrazzo, marble, granite or slate floor or wall coverings, wallpaper.
Marmor und andere kalkhaltige Naturwerksteine und Natursteine
Marble and other calcareous ornamental or building stone
Bearbeiteter Marmor, Travertin und Alabaster und Erzeugnisse daraus (außer Pflastersteinen, Bordsteinen, Pflasterplatten, Fliesen, Würfeln und dergleichen); Körnungen, Splitter und Mehl von Marmor, Travertin und Alabaster, künstlich gefärbt
Marble, travertine, alabaster, worked, and articles thereof (except setts, curbstones, flagstones, tiles, cubes and similar articles); artificially coloured granules, chippings and powder of marble, travertine and alabaster
Diese Gruppe umfasst auch Kunststein und verdichteten Marmor.
This group includes also artificial stones and compacted marble.
CPA 08.11.11: Marmor und andere kalkhaltige Naturwerksteine und Natursteine
CPA 08.11.11: Marble and other calcareous ornamental or building stone
Marmor und Travertin, lediglich zerteilt, in Blöcken oder in Platten
Marble and travertine merely cut into rectangular or square blocks or slabs
Bearbeiteter Marmor, Travertin und Alabaster und Erzeugnisse daraus (außer Pflastersteinen, Bordsteinen, Pflasterplatten, Fliesen, Würfeln und dergleichen); Körnungen, Splitter und Mehl von Marmor, Travertin und Alabaster, künstlich gefärbt
Marble, travertine, alabaster, worked, and articles thereof (except setts, curbstones, flagstones, tiles, cubes and similar articles); artificially coloured granules, chippings and powder of marble, travertine and alabaster
Sie werden in erster Linie zur Bewehrung in der Baubranche eingesetzt (Außendämmung, Marmor-/Bodenbewehrung, Wandreparatur).
They are mostly used as reinforcement material in the construction sector (external thermal insulation, marble/floor reinforcement, wall repair).
Marmor, Granit, Sandstein, Porphyr, Basalt, sonstige Naturwerksteine und Natursteine (außer Tonschiefer)
Marble, granite, sandstone, porphyry, basalt, other ornamental or building stone (excluding slate)
Marmor, Granit, Sandstein, Porphyr, Basalt und sonstige Naturwerksteine und Natursteine (außer Tonschiefer)
Marble, granite, sandstone, porphyry, basalt and other ornamental or building stone (excluding slate)
CPA 23.70.11: Bearbeiteter Marmor, Travertin und Alabaster und Erzeugnisse daraus (außer Pflastersteinen, Bordsteinen, Pflasterplatten, Fliesen, Würfeln und dergleichen); Körnungen, Splitter und Mehl von Marmor, Travertin und Alabaster, künstlich gefärbt
CPA 23.70.11: Marble, travertine, alabaster, worked, and articles thereof (except setts, curbstones, flagstones, tiles, cubes and similar articles); artificially coloured granules, chippings and powder of marble, travertine and alabaster
Körnungen/Granalien, Splitter und Mehl, auch wärmebehandelt, aus Marmor
Marble granules, chippings and powder, whether or not heat-treated
Terrazzo-, Marmor-, Granit- oder Schiefer-Boden- oder Wandbelägen,
terrazzo, marble, granite or slate floor or wall coverings,
Bearbeiteter Marmor, Travertin und Alabaster und Erzeugnisse daraus (außer Pflastersteinen, Bordsteinen, Pflasterplatten, Fliesen, Würfeln und dergleichen);
Marble, travertine, alabaster, worked, and articles thereof (except setts, curbstones, flagstones, tiles, cubes and similar articles);
Körnungen, Splitter und Mehl von Marmor, Travertin und Alabaster, künstlich gefärbt
artificially coloured granules, chippings and powder of marble, travertine and alabaster
Betrifft: Lage im Naturwerksteinsektor (Marmor) im Alentejo
Subject: Situation in the ornamental stone (marble) sector in Alentejo
Betrifft: Sozioökonomische Situation im Sektor Marmor und Natursteine
Subject: Socioeconomic situation in the ornamental stone sector
Gedenkt sie, eine Initiative zur Herkunftsbezeichnung der in die EU importierten Marmor- und Natursteine zu ergreifen?
Does it intend to take any steps in respect of ‘country of origin’ labelling of ornamental stone being imported into the EU?