marked-off

Satzbeispiele & Übersetzungen

The first sample of two is marked A, the second sample of two is marked B.
Das erste aus zwei Scheinwerfern bestehende Muster wird mit A gekennzeichnet, das zweite aus zwei Scheinwerfern bestehende Muster wird mit B gekennzeichnet.
The first sample of two is marked A, the second sample of two is marked B.
Die erste Stichprobe von zwei Scheinwerfern wird mit A, die zweite Stichprobe von zwei Scheinwerfern wird mit B gekennzeichnet.
The first sample of two is marked A, the second sample of two is marked B.
Die erste Stichprobe von zwei Leuchten wird mit A und die zweite Stichprobe von zwei Leuchten wird mit B gekennzeichnet.
The first sample of two is marked A, the second sample of two is marked B.
Die erste Stichprobe von zwei Leuchten wird mit A, die zweite Stichprobe von zwei Leuchten wird mit B gekennzeichnet.
The first sample of two is marked A, the second sample of two is marked B.
Die erste Stichprobe von zwei Leuchten wird mit A und die zweite Stichprobe von zwei Leuchten mit B gekennzeichnet.
The first sample of two is marked A, the second sample of two is marked B.
Die ersten erste von zwei Stichproben wird mit A gekennzeichnet und die zweite mit B.
The first sample of two is marked A, the second sample of two is marked B.
Die erste Stichprobe von zwei Fahrtrichtungsanzeigern wird mit A gekennzeichnet und die zweite Stichprobe von zwei Fahrtrichtungsanzeigern wird mit B gekennzeichnet.
The first sample of two is marked A, the second sample of two is marked B.
Die erste Stichprobe von zwei Nebelscheinwerfern wird mit A, die zweite Stichprobe von zwei Nebelscheinwerfern wird mit B gekennzeichnet.
The first sample of two is marked A, the second sample of two is marked B.
Die erste von zwei Stichproben wird mit A gekennzeichnet und die zweite von zwei Stichproben mit B.
The first sample of two is marked A, the second sample of two is marked B.
Die erste Stichprobe von zwei Scheinwerfern wird mit A, die zweite Stichprobe mit B gekennzeichnet.
The first sample of two is marked A, the second sample of two is marked B.
Die erste Probe von zwei Scheinwerfern wird mit A und die zweite Probe von zwei Scheinwerfern mit B gekennzeichnet.
The first sample of two is marked A, the second sample of two is marked B.
Die erste Stichprobe von zwei Scheinwerfern wird mit A gekennzeichnet, die zweite von zwei Stichproben mit B.
The first sample of two is marked A, the second sample of two is marked B.
Die erste der beiden Proben von je zwei Fahrtrichtungsanzeigern wird mit A, die zweite mit B gekennzeichnet.
marked individually;
einzeln gekennzeichnet werden;
marked individually;
einzeln gekennzeichnet werden,
The First World War killed off the export trade and marked the beginning of the decline of the industry.
Der Erste Weltkrieg brachte der Exporthandel zum Erliegen und markierte den Anfang vom Ende dieser Branche.
that the risk of inadvertent discharge is minimised; the take-off points shall be clearly marked on the permanent side, indicating the fluid contained;
Zur Minimierung des Risikos einer unbeabsichtigten Entnahme sind die Entnahmestellen an der permanenten Seite der Verbindungen unter Angabe des enthaltenen Fluids deutlich zu kennzeichnen.
Opening EP Session marked in July Opening EP Session marked in July
Parlamentarische Sommerpause bis 21. August Parlamentarische Sommerpause bis 21. August
indelibly marked glass bottles.
Glasflaschen, die eine unverwischbare Aufschrift tragen.
Indelibly marked glass bottles
Glasflaschen, die eine unverwischbare Aufschrift tragen.