manuelle Verarbeitung

Satzbeispiele & Übersetzungen

10 manuelle Messung und Papieraufzeichnung
10 manual reading and recording on paper
Visuelle und manuelle Kontrollen
Visual and manual checks
Manuelle Tupfer-Test-Kits
Manual swab test kits
3 manuelle Landungen nach Abschalten des Autopiloten,
three landings from autopilot disconnect;
Manuelle Probenahme
Manual sampling
Methode der quantitativen Analyse durch manuelle Trennung
Method of quantitative analysis by manual separation
benutzerseitige manuelle Warnung,
manual user-side warning,
benutzerseitiger manueller Schutz und manuelle Warnung.
manual user-side protection and warning.
Entfernung des Stiels, manuelle Auslese
Stem removal, selection by hand
Grundvoraussetzungen sind die Einrichtung und Aktivierung der Verarbeitung des Datenroamingverkehrs im besuchten Netz und die Anforderung, die manuelle oder automatische Auswahl eines besuchten Netzes nicht zu unterbinden.
Basic requirements are the implementation and activation of the processing of data roaming traffic in the visited network and the requirement not to prevent the manual or automatic selection of a visited network.
Manuelle Zerlegung
Hand cutting
Manuelle Endkupplung
Manual end coupling
- manuelle Handhabung
- manual handling
eine manuelle Einrichtung
a manual device is