Man soll nicht mit der Liebe spielen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Puppe ist nicht mit dem Buch verbunden, man kann also mit ihr spielen, ohne das Buch zur Hand zu nehmen.
The doll is not fixed to the book and therefore it is possible to play with the doll without using the book.
Wie geht man am besten mit Deflation um und welche Rolle sollte die Zentralbank in dieser Situation spielen?
How is it best to cope with deflation and what should the role of the central bank be in this situation?
Tipps zum Thema Liebe und Romantik?
Would you like to share any good tips about romance and love?
Liebe Kolleginnen und Kollegen, soweit meine Entscheidung.
Colleagues, this is my decision.
Liebe Besucherinnen und Besucher der Website des ITRE Ausschusses,
Welcome to the ITRE Committee website!
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
Dear Colleagues,
Dieser Schritt reicht jedoch nicht aus, wenn die EU eine Vorreiterrolle beim Klimaschutz spielen soll.
This measure is not sufficient, however, if the EU is to play a leading role on climate.
Wenn jedoch die Liebe versagt, welches Scheidungsrecht soll denn dann gelten?
But if love turns sour, which law should apply to the divorce ?
Man darf nicht nur informieren, diese Information soll auch dazu dienen, dass man im Interesse der Versorgungssicherheit reagiert.
It is not enough merely to provide information, this information must also serve as a basis for acting in the interests of security of supply.