EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für make towards
Satzbeispiele & Übersetzungen
Make substantial progress towards the alignment of legislation with the acquis in the non-bank financial sector.
Deutliche Fortschritte bei der Angleichung der Rechtsvorschriften an den gemeinschaftlichen Besitzstand im Nichtbanken-Finanzsektor.
EETS Providers shall make public their contracting policy towards EETS Users.
Die EETS-Anbieter machen den EETS-Nutzern ihre Vertragspolitik bekannt.
What efforts did the Council make towards budgetary economies?
Welche Anstrengungen zur Haushaltseinsparung wurden seitens des Rates unternommen?
- make a direct contribution towards funding the fight against AIDS,
- sich direkt an der Finanzierung des Kampfes gegen AIDS zu beteiligen;
Urges Member States to make progress towards the goal of ending street homelessness by 2015;
fordert die Mitgliedstaaten auf, Fortschritte auf dem Weg zum Ziel der Beendigung der Obdachlosigkeit bis 2015 zu erzielen;