DE Phrasen mit make sure of sth EN Übersetzungen
when the ECB is a payment service provider of a participant that is a payee, the participant shall make the required notification or obtain consent on behalf of the central bank that is primarily required to make notification or obtain consent, and shall provide the ECB with evidence of having made a notification or having received consent. when the ECB is a payment service provider of a participant that is a payee, the participant shall make the required notification or obtain consent on behalf of the central bank that is primarily required to make notification or obtain consent, and shall provide the ECB with evidence of having made a notification or having received consent.
When we generate this information, we take it to other appropriate agencies, make them aware of it. When we generate this information, we take it to other appropriate agencies, make them aware of it.
However, in order to make sure that support actions can commence, it is also necessary to ensure that the financial resources mobilised can be put to use in the current budgetary year. However, in order to make sure that support actions can commence, it is also necessary to ensure that the financial resources mobilised can be put to use in the current budgetary year.
Finally, it should be noted that the Parliament sought to conclude this process as quickly as possible to make sure that the regions and people who have suffered are helped without delay. Finally, it should be noted that the Parliament sought to conclude this process as quickly as possible to make sure that the regions and people who have suffered are helped without delay.
The services of European Audiovisual Observatory are not only intended specifically for businesses in the audiovisual sector but can also make an important contribution to the audiovisual policies of the Member States and of the Union. The services of European Audiovisual Observatory are not only intended specifically for businesses in the audiovisual sector but can also make an important contribution to the audiovisual policies of the Member States and of the Union.
SURE-Ausschuss Lucas Hartong anstelle von commission SURE Lucas Hartong to replace
A moderate period of data protection for the new studies is essential to make re-authorisation remunerate. A moderate period of data protection for the new studies is essential to make re-authorisation remunerate.
- strongly condemned the recent conviction of Saris Seropyan and Arat Dink under this article and urged the government and the newly elected parliament to make sure that all provisions of the Penal Code allowing for arbitrary restrictions on the expression of non-violent opinions are removed and that freedom of expression and freedom of the press are guaranteed. - strongly condemned the recent conviction of Saris Seropyan and Arat Dink under this article and urged the government and the newly elected parliament to make sure that all provisions of the Penal Code allowing for arbitrary restrictions on the expression of non-violent opinions are removed and that freedom of expression and freedom of the press are guaranteed.
Making the inclusion of a short description of the constitutive elements of a criminal offence mandatory, would make the exchange of information between the respective Member States more effective. Making the inclusion of a short description of the constitutive elements of a criminal offence mandatory would make the exchange of information between the respective Member States more effective.
Point c seeks to clarify the definition of participant to auctions, and in particular to make sure that participants provide assurance that they are able to honour their bids. Point c seeks to clarify the definition of participant to auctions, and in particular to make sure that participants provide assurance that they are able to honour their bids.
The new language is intended simply to make clear the purpose of disclosing the sensitive information to the successful tenderer. The new language is intended simply to make clear the purpose of disclosing the sensitive information to the successful tenderer.
In a legal framework such as this, a balancing of interests is not permitted and therefore it is not a case of promoting information from all sides, but making sure the information that is produced regarding the risks and health and environmental impacts of pesticides is accurate so that the public has the necessary information to be able to make informed and knowledgeable decisions to protect their health and that of their families from harm. In a legal framework such as this, a balancing of interests is not permitted and therefore it is not a case of promoting information from all sides, but making sure the information that is produced regarding the risks and health and environmental impacts of pesticides is accurate so that the public has the necessary information to be able to make informed and knowledgeable decisions to protect their health and that of their families from harm.
This, however, does not seem to have been interpreted by all MS as a binding rule as few of them make mention of the existence of such procedures in their answers to the questionnaires. This, however, does not seem to have been interpreted by all MS as a binding rule as few of them make mention of the existence of such procedures in their answers to the questionnaires.
Member States shall also set up and make available a register of qualified and accredited experts. Member States shall also set up and make available a register of qualified and accredited experts.
- called on the Somali Government to issue documents and make statements to restore the honour of Aisha Ibrahim Duhulow posthumously; - called on the Somali Government to issue documents and make statements to restore the honour of Aisha Ibrahim Duhulow posthumously;
Leveraging is one element to maximise the effectiveness of the facility, and to make out the most of available public money. Leveraging is one element to maximise the effectiveness of the facility, and to make out the most of available public money.
The requirement of validation and the practical issue of building a track record over several years could make the Agency not operative for some time. The requirement of validation and the practical issue of building a track record over several years could make the Agency not operative for some time.
That said, the international community has a responsibility to make sure that the internationalisation process of currencies is smooth and does not in itself generate financial instability. That said, the international community has a responsibility to make sure that the internationalisation process of currencies is smooth and does not in itself generate financial instability.