EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für make a note of
Satzbeispiele & Übersetzungen
When a document has been registered, the Registrar shall make a note to that effect on the original and, if a party so requests, on any copy submitted for the purpose.
Der Kanzler vermerkt die Eintragung im Register auf der Urschrift und, wenn die Parteien dies beantragen, auf den vorgelegten Abschriften.
When a document has been registered, the Registrar shall make a note to that effect on the original and, if a party so requests, on any copy submitted for the purpose.
Der Kanzler vermerkt die Eintragung in das Register auf dem Original und, auf Antrag der Parteien, auf den von ihnen zu diesem Zweck vorgelegten Kopien.
A prospectus composed of separate documents shall divide the required information into a registration document, a securities note and a summary note.
Besteht ein Prospekt aus mehreren Einzeldokumenten, so werden die geforderten Angaben auf ein Registrierungsformular, eine Wertpapierbeschreibung und eine Zusammenfassung aufgeteilt.
Takes note that the Court of Auditors did not make any critical remarks in its report;
nimmt zur Kenntnis, dass der Rechnungshof in seinem Bericht keine kritischen Anmerkungen vorgenommen hat;
Submission of a concept note
Einreichung eines Konzepts
Note A
Anmerkung A
A note of caution however
Das Europa-Parlament auf Facebook
Staff on the Dais make a careful note of the results of the votes and which amendments have been accepted by Members and which have been voted down.
Verteilung der Tagesordnung Die Ergebnisse der Abstimmungen werden penibel dokumentiert.