make a contract

Satzbeispiele & Übersetzungen

If the Agency wishes to award a specific contract based on a dynamic purchasing system, it shall make known its intention by means of a simplified contract notice.
Will die Agentur einen Sonderauftrag auf der Grundlage eines dynamischen Beschaffungssystems vergeben, teilt sie ihre Absicht durch eine vereinfachte Bekanntmachung mit.
The contract notice shall make reference to this provision.
Diese Bestimmung wird in der Bekanntmachung angegeben.
Contracting authorities who wish to award a works concession contract shall make known their intention by means of a notice.
Ein Auftraggeber, der eine Baukonzession vergeben will, teilt seine Absicht in einer Bekanntmachung mit.
make known their intention by means of a contract notice
will, teilt seine Absicht durch eine Bekanntmachung