maintain a position

Satzbeispiele & Übersetzungen

In order be able to maintain its position in the market, the Community industry is obliged to sell at a loss.
Um seine Marktstellung zu halten, ist der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft gezwungen, mit Verlust zu verkaufen.
Where one exists, the driving seat of the operator or driver must enable the driver or operator to maintain a stable position.
Die Sitzverankerung muss allen Belastungen standhalten, denen sie ausgesetzt sein kann.
Where one exists, the driving seat of the operator or driver must enable the driver or operator to maintain a stable position.
Soweit es die Arbeitsbedingungen gestatten, ist der Einbau eines Sitzes am Bedienerplatz vorzusehen.
In particular, it should maintain its common position and not negotiate with a government that has already betrayed it.
Vor allem sollte sie ihre gemeinsame Position beibehalten und nicht mit einer Regierung verhandeln, die bereits die EU verraten hat.
Only Germany, Slovenia, Estonia, Cyprus, Luxembourg and Malta maintain their current position
Nur Deutschland, Slowenien, Estland, Zypern, Luxemburg und Malta behalten ihre jetzige Position