mahlen (Verb)

1

mill (v)

allgemein
  • oder das Mahlen von sonnengetrocknetem Futter
  • milling of sun-dried fodder;
  • Anlagen zum Mahlen von Kohle
  • Coal rolling mills
  • Die Proben werden durch Mahlen homogenisiert.
  • The samples are homogenised by milling.
2

grind (v)

Mühle, technisch
  • Anreicherung des Kohlenstoffgehalts, Reinigen und Mahlen von kristallinem Rohgrafit
  • Enriching of the carbon content, purifying and grinding of crude crystalline graphite
  • Mahlen von Glimmer und Glimmerabfall
  • Grinding of mica or mica waste
  • Brennen oder Mahlen von Farberden
  • Calcination or grinding of earth colours

Satzbeispiele & Übersetzungen

Maschinen und Apparate zum Zerkleinern oder Mahlen
Crushing or grinding machines
I. Mahlen
I. Grinding
Das Produkt wird durch Mahlen homogenisiert.
The product is homogenised by milling.
Mahlen
Grinding
Erzeugnis, das durch Mahlen und Windsichten von Ackerbohnen gewonnen wird
Product obtained by grinding and air fractionation of horse beans.
Erzeugnis, das durch Mahlen der Erbsen gewonnen wird
Product obtained during the grinding of peas.
Durch Trocknen und Mahlen von jungen Futterpflanzen gewonnenes Erzeugnis
Product obtained by drying and milling young forage plants
Emissionen aus Schneiden und Mahlen
Emissions from cutting and milling