magnetoresistiver Sensor

Satzbeispiele & Übersetzungen

Hauptkabelsatz und Sensor/Schaltelemente-Leitungen
Main wiring loom and sensor/actuator cables
mit einem der folgenden Sensor-Elemente:
Having any of the following sensing elements:
mit einem der folgenden Sensor-Elemente:
having any of the following sensing elements:
mehr als 4 × 106"aktive Bildelemente" je Halbleiter-Sensor-Anordnung für Farbkameras mit drei Halbleiter-Sensor-Anordnungen oder
More than 4 × 106"active pixels" per solid state array for colour cameras incorporating three solid state arrays; or
mehr als 4 × 106"aktive Bildelemente" je Halbleiter-Sensor-Anordnung für Farbkameras mit drei Halbleiter-Sensor-Anordnungen oder
more than 4 × 106"active pixels" per solid state array for colour cameras incorporating three solid state arrays; or
"optischen Sensor-Arrays für Flugsteuerungszwecke" (flight control optical sensor array), besonders konstruiert zur Realisierung von "aktiven Flugsteuerungssystemen";
"Flight control optical sensor array" specially designed for implementing "active flight control systems";
mit kontinuierlichen, flexiblen Sensor-Elementen,
Incorporating continuous flexible sensing elements;
mit kontinuierlichen, flexiblen Sensor-Elementen,
incorporating continuous flexible sensing elements;
kein Sensor verfügbar ist oder
the sensor is not available; or
kein Sensor verfügbar ist oder
The sensor is not available; or
Der Sensor steht nicht unmittelbar zur Verfügung;
the sensor is not readily available,
Der Sensor steht nicht unmittelbar zur Verfügung;
the sensor is not readily available, (2) sufficient capacity is not available in the flight recorder system,
Der Sensor steht nicht unmittelbar zur Verfügung;
The sensor is not readily available,
Anstellwinkel (wenn ein geeigneter Sensor zur Verfügung steht)
Angle of attack (if a suitable sensor is available)
(Inland-AIS-Erweiterung/abgeleitet von zertifiziertem Sensor (z. B. Kreisel) oder nicht zertifiziertem Sensor)
(Inland AIS extension/derived from certified sensor (e.g. gyro) or uncertified sensor)
je Sensor eine Angabe zum Kalibriergas.
for each sensor the indication of the calibration gas.
ANSTELLWINKEL (WENN EIN GEEIGNETER SENSOR ZUR VERFÜGUNG STEHT)
ANGLE OF ATTACK (IF A SUITABLE SENSOR IS AVAILABLE)
Sensor zur Messung der relativen Feuchtigkeit
4 = Relative humidity sensor
mehr als 4 × 106„aktive Bildelemente“ je Halbleiter-Sensor-Anordnung für Farbkameras mit drei Halbleiter-Sensor-Anordnungen oder
more than 4 × 106"active pixels" per solid state array for colour cameras incorporating three solid state arrays; or
„optischen Sensor-Arrays für Flugsteuerungszwecke“ (flight control optical sensor array), besonders konstruiert zur Realisierung von „aktiven Flugsteuerungssystemen“oder
"flight control optical sensor array" specially designed for implementing "active flight control systems"; or
"optischen Sensor-Arrays für Flugsteuerungszwecke" (flight control optical sensor array), besonders konstruiert zur Realisierung von "aktiven Flugsteuerungssystemen"oder
"Flight control optical sensor array" specially designed for implementing "active flight control systems"; or
einem ladungsgekoppelten (CCD) Einzelsensorelement oder einem CMOS-Sensor,
either a single sensor Charge-Couple Device (CCD) or a Complementary Metal–Oxide–Semiconductor (CMOS) sensor,
Hauptkabelbündel und Sensor-/Betätigungsleitungen
Main wiring loom and sensor/actuator cables
Sensor(en)
Sensor(s)
mit einem ladungsgekoppelten (CCD) Einzelsensorelement oder einem CMOS-Sensor
with a single Charge-Couple-Device (CCD) or Complementary Metal–Oxide–Semiconductor (CMOS) sensor,
mit einem ladungsgekoppelten (CCD) Einzelsensorelement oder einem CMOS-Sensor
with a single Charge-Couple-Device (CCD) or Complementary Metal Oxide Semiconductor (CMOS) sensor,
„Wasserstoffsensor“: Sensor zur Erkennung von Wasserstoff in der Luft;
‘Hydrogen sensor’ means a sensor used to detect hydrogen in air;
Die Beleuchtungsstärke ist auf einer horizontalen Fläche mit einem kosinuskorrigierten Sensor zu messen, der auf derselben Höhe angebracht ist wie der Sensor am Fahrzeug.
The illuminance shall be measured on a horizontal surface, with a cosine corrected sensor on the same height as the mounting position of the sensor on the vehicle.
SCADA-Sensor
scada sensor
SCADA-Sensor.
SCADA sensor.
Massendurchsatz-Sensor
Mass flow sensor;
Schallgeschwindigkeit am Sensor;
Sound speed at the sensor;
Schallgeschwindigkeit am Sensor;
c. Sound speed at the sensor;
mehr als 4 × 106 “aktive Bildelemente” je Halbleiter-Sensor-Anordnung für Farbkameras mit drei Halbleiter-Sensor-Anordnungen oder
More than 4 × 106 "active pixels" per solid state array for colour cameras incorporating three solid state arrays; or
“optische Sensor-Arrays für Flugsteuerungszwecke” (flight control optical sensor array), besonders konstruiert zur Realisierung von “aktiven Flugsteuerungssystemen” oder
"Flight control optical sensor array" specially designed for implementing "active flight control systems"; or
mit mehr als 150000 “aktiven Bildelementen” pro Halbleiter-Sensor-Anordnung,
More than 150000 "active pixels" per solid state area array;
Betrifft: Sensor aus porösem Silizium zur Schadstoffdetektion
Subject: Porous silicon sensor to detect pollutants
Gibt es mittlerweile einen Tiefsee-Sensor im Mittelmeer?
Is there now a deep-sea sensor in the Mediterranean?