made prejudicial comments

Satzbeispiele & Übersetzungen

Comments made by all three Member States
Gemeinsame Bemerkungen aller drei Mitgliedstaaten
Comments made by the VDFU
Bemerkungen des VDFU
Comments made by SMVP
Stellungnahme der SMVP
Sweden made no comments on the submission.
Schweden hat keine Bemerkungen abgegeben.
NGP supported the comments made by Italy.
NGP schloss sich der Stellungnahme Italiens an.
Comments made by France
Stellungnahme Frankreichs
Comments made by the FPAP
Stellungnahme des FPAP
Reference is made to comments made under recital 55.
An dieser Stelle sei auf Randnummer 55 verwiesen.
V. COMMENTS MADE BY ITALY
V. STELLUNGNAHMEN ITALIENS
V. COMMENTS MADE BY ITALY
V. STELLUNGNAHME ITALIENS
COMMENTS MADE BY GREECE
STELLUNGNAHMEN GRIECHENLANDS
The Member States made the following comments.
Die Mitgliedstaaten haben folgende Stellungnahmen abgegeben.
No comments were made.
Es gingen keine Stellungnahmen ein.
No comments were made.
Es erfolgten keine Stellungnahmen.
1. Comments made by the VDFU
1. Bemerkungen des VDFU
2. Comments made by SMVP
2. Stellungnahme der SMVP
1. General comments made by the Committee of the Regions
1. Allgemeine Bemerkungen des Ausschusses der Regionen
Nicole Sinclaire on comments made by
Nicole Sinclaire zum vorhergehenden Redebeitrag von