Gesuchter Begriff möglichst hat ein Ergebnis
Gehe zu
DE Deutsch EN Englisch
möglichst (n) as possible (n)
DE Phrasen mit möglichst EN Übersetzungen
Anwendung möglichst schmerzloser Endpunkte. Use of humane end-points.
möglichst schmerzlose Endpunkte. humane end-points.
Ja, möglichst günstig platzieren Yes, if possible to be set in the most favourable condition
Dessen Ziel wäre eine möglichst effiziente Arbeitsteilung sowie eine möglichst enge Zusammenarbeit. The purpose would be to combine the most efficient division of labour possible with the closest possible cooperation.
Besitzen die Ausdrücke „möglichst offen” und „möglichst bürgernah” irgendeine Rechtskraft? Do the expressions ‘as openly as possible’ and ‘as closely as possible to the citizens’ have any legal effect?
"Entscheidungen werden möglichst offen und möglichst bürgernah getroffen", so der EU-Vertrag. The European Parliament plans to help EU chicken farmers facing a sharp drop in consumption due to the outbreak of avian flu.
Haben die Ausdrücke „möglichst offen“ und „möglichst bürgernah“ eine rechtliche Wirkung? Do the expressions ‘as openly as possible’ and ‘as closely as possible to the citizen’ have any legal implications?
Sind Vorkehrungen getroffen worden, um die Genehmigungsfrist möglichst kurz und das Verfahren möglichst unbürokratisch zu halten? Have measures been taken to ensure that the approval period is as short as possible and entails as little red tape as possible?
möglichst viele Fachleute as many professionals
möglichst umfassenden to the widest possible
möglichst bald nach as soon as possible after the
möglichst rasch the rapid
möglichst bald and whenever
und möglichst kostenwirksam sein and as cost-effective as possible
möglichst gering gehalten; and terrestrial ecosystems;
möglichst bald nach Inkrafttreten as soon as possible after the entry into force of this Directive,
auf möglichst in the most