Gesuchter Begriff Lost Generation hat 2 Ergebnisse

DE EN Übersetzungen für generation

Generation (n) {f} computer generation (n)
Generation (n) {f} system generation (n)
Generation (n) {f} generation (n)
Generation (n) [Dauer eines Menschenlebens] {f} generation (n) [Dauer eines Menschenlebens]
Generation (n) [allgemein] {f} generation (n) [allgemein]
DE Phrasen mit lost generation EN Übersetzungen
Englisch Replacement licence (certificate or extract) of a lost licence (certificate or extract) — Number of original licence (certificate) … In English Replacement licence (certificate or extract) of a lost licence (certificate or extract) — Number of original licence (certificate) …
Generation Partnership Project (Partnerschaftsprojekt der 3. Generation) Partnership Project
NGN Next Generation Networks (Netze der nächsten Generation) NGN Next Generation Networks
Generation Cephalosporin (vorzugsweise Cefotaxim), generation cephalosporin, (preferably cefotaxime)
„Bildverstärkerröhren der ersten Generation“ (First generation image intensifier tubes) ‘First generation image intensifier tubes’
„Bildverstärkerröhren der ersten Generation“ (First generation image intensifier tubes) “Basic scientific research”
„Bildverstärkerröhren der ersten Generation“ (First generation image intensifier tubes) “First generation image intensifier tubes”
Das Vereinigte Königreich hat die Zulassungen am 20. April 2011 (Generation Pat‘), 26. April 2011 (Generation Block, Generation B’Block und Generation S’Block) und 27. April 2011 (Generation Grain’Tech und Rodilon Trio) (die „ersten Zulassungen“) gewährt. The United Kingdom granted the authorisations on 20 April 2011 (Generation Pat’), on 26 April 2011 (Generation Block, Generation B’Block and Generation S’Block) and on 27 April 2011 (Generation Grain’Tech and Rodilon Trio) (‘the first authorisations’).
Generation Pat‘ Generation Pat’
Wert der Zahlungsbereitschaft für die Beibehaltung der Stromversorgung (Value of Lost Load) Value of lost load; value of supply
Dieses Fachwissen wurde von Generation zu Generation weitergegeben. Skills which have been passed down from generation to generation.
‚Bildverstärkerröhren der ersten Generation‘ (First generation image intensifier tubes) “First generation image intensifier tubes”
Parental-generation Parental generation
Der Vorschlag berücksichtigt den geschätzten Wert der Zahlungsbereitschaft für die Beibehaltung der Stromversorgung (Value of Lost Load). The proposal shall take into account an estimation of the value of lost load.
- Replacement licence (certificate or extract) of a lost licence (certificate or extract). Number of original licence (certificate) ... - Replacement licence (certificate or extract) of a lost licence (certificate or extract). Number of original licence (certificate) ...
- Replacement licence (extract) of a lost licence (extract). Number of original licence . . . - Replacement licence (extract) of a lost licence (extract). Number of original licence . . .
* HLY = Years of healthy life lost. * HLY = Years of healthy life lost.
According to health economists, the impact of death can be measured in terms of the years of healthy life lost. According to health economists, the impact of death can be measured in terms of the years of healthy life lost.
Der Präsident lost drei neue Stimmauszähler aus, um die drei am Vormittag benannten Stimmauszähler zu ersetzen, die entschuldigt fehlten. As three of the tellers from that morning had been excused, the President drew lots to appoint three new tellers.
Er lost acht Stimmenauszähler aus. He then drew lots to appoint eight tellers.
Lost in Translation? Lost in translation?
LOST PERSONS AREA Lost persons area
Er lost acht Wahlhelfer aus. The President then drew lots to appoint eight tellers.
At the same time, the benefits of the euro and euro area enlargement should not be lost out of sight. At the same time, the benefits of the euro and euro area enlargement should not be lost out of sight.
Die Bürgerberatungsstelle des Vereinigten Königreichs war so freundlich, der Kommission einige Exemplare der Studie mit dem Titel Paradise Lost zu übersenden. The United Kingdom Citizens' Advice Bureau was kind enough to send the Commission a number of copies of the study Paradise Lost .
Quantification of healthy life years lost in Europe“ — Auswirkungen auf die europäische Gesetzgebung Quantification of healthy life years lost in Europe’ — implications for European legislation
Siehe beispielsweise den Umsetzungsleitfaden „Transposition guide: how to implement European directives effectively“ veröffentlicht von der Kabinettskanzlei, oder „Lost in Translation? See, for instance, the "Transposition guide: how to implement European directives effectively" published by the Cabinet Office of "Lost in Translation?

EN DE Übersetzungen für lost

lost (a) [general] verloren (a) [general]
lost abgewiesen
lost (v) hin (v)

EN DE Übersetzungen für generation