Satzbeispiele & Übersetzungen

Not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded
nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warmstranggepresst
Not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded; hot-rolled, hot-drawn or extruded, not further worked than clad
nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warmstranggepresst; warmgewalzt, warmgezogen oder warmstranggepresst, nur plattiert
Hot or combination hot and cold
Warmwalzwerke und kombinierte Warm- und Kaltwalzwerke
Total hot rolled long products.
Warmgewalzte Langerzeugnisse insgesamt.
Hot rolled flat and long products of high speed steel
Warmgewalzte Flach- und Langerzeugnisse aus Schnellarbeitsstahl
Hot, or combination hot and cold metal-rolling mills
Warmwalzwerke und kombinierte Warm- und Kaltwalzwerke
summoning the parties to meetings.
die Ladung der Parteien zu Sitzungen.
Summoning of witnesses
Ladung von Zeugen
Instead of modernising the existing hot rolling mills, AHW now plans to build a new rolling mill with capacity to produce long products for construction applications.
Anstatt die bestehenden Warmwalzstrecken zu modernisieren, plant AHW derzeit den Bau eines neuen Walzwerks zur Herstellung von Langprodukten, wie sie im Bauwesen Verwendung finden.
summoning the parties or their representatives to meetings;
die Ladung der Beteiligten oder ihrer Vertreter zu Sitzungen;
hot or combination hot and cold metal-rolling mills
Metall-Warmwalzwerke und kombinierte Metall-Warmwalzwerke und Metall-Kaltwalzwerke
The proposal emphasizes the importance of the adequate way of summoning a person.
In dem Vorschlag wird hervorgehoben, wie wichtig eine angemessene Form der Ladung ist.