lokalisiert

  • genaue Zeichnungen jedes einzelnen Bauteils, anhand deren dieses leicht lokalisiert und bestimmt werden kann.
  • Detailed drawings of each component to enable it to be easily located and identified.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Informationen des GIS werden auf der Grundlage von informatisierten Luftaufnahmen geografisch lokalisiert.
The information contained in the GIS shall be defined in geographical terms on the basis of digital aerial photographs.
Allerdings ist manche Software nicht lokalisiert, sodass in Europa und in den USA die gleiche Version verkauft wird.
However, some software is not localised and the same version is being sold in both Europe and the US.
Welche Ansicht vertritt der Rat hinsichtlich der Tatsache, dass UNIFIL dieses Schiff nicht lokalisiert hat?
What view does the Council take of the fact that Unifil did not track down this vessel?
Die Informationen des GIS werden auf der Grundlage von digitalisierten Luftaufnahmen geografisch lokalisiert.
The information contained in the GIS shall be defined in geographical terms on the basis of digital aerial photographs.
Das Leck wurde am Abend des 4. Juni 2008 genau lokalisiert.
The exact location of the leak was identified during the evening of 4 June 2008.