Gesuchter Begriff Limone hat 2 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch EN Englisch
Limone (n) [Botanik - Frucht] {f} lime (n) [Botanik - Frucht]
Limone (n) [Botanik] {f} lemon (n) [Botanik]
DE Phrasen mit limone EN Übersetzungen
Gardone Riviera, Gargnano, Limone sul Garda, Salò, Tignale, Toscolano-Maderno, Tremosine.“ Gardone Riviera, Gargnano, Limone sul Garda, Salò, Tignale, Toscolano-Maderno, Tremosine.’
Limone, Zitrone Citron, lemon
Limone Femminello del Gargano (g.g.A.) Limone Femminello del Gargano (PGI)
Zitronen (Limone, Zitrone) Lemons (Citron, lemon)
Zitronen (Limone, Zitrone) Lemons (citron, lemon)
Gemäß Artikel 9 Absatz 1 Unterabsatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 hat die Kommission den Antrag Italiens auf Genehmigung von Änderungen der Spezifikation der geschützten geografischen Angabe „Limone di Sorrento“ geprüft, die mit der Verordnung (EG) Nr. 2400/1996 der Kommission [2] in der Fassung der Verordnung (EG) Nr. 2446/2000 [3] eingetragen worden ist. In accordance with the first subparagraph of Article 9(1) of Regulation (EC) No 510/2006, the Commission has examined Italy’s application for the approval of amendments to the specification for the protected geographical indication ‘Limone di Sorrento’ registered in accordance with Commission Regulation (EC) No 2400/96 [2], as amended by Regulation (EC) No 2446/2000 [3].
Limone di Sorrento (g.g.A.) Limone di Sorrento (PGI)
zur Eintragung einer Bezeichnung in das Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben [Limone di Siracusa (g.g.A.)] entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Limone di Siracusa (PGI)]
Der Antrag Italiens auf Eintragung der Bezeichnung „Limone di Siracusa“ wurde gemäß Artikel 6 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 und unter Anwendung von deren Artikel 17 Absatz 2 im Amtsblatt der Europäischen Union [2] veröffentlicht. Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) and in accordance with Article 17(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Italy’s application to register the name ‘Limone di Siracusa’ was published in the Official Journal of the European Union [2].
Limone di Siracusa (g.g.A.) Limone di Siracusa (PGI)
Der Antrag Italiens auf Eintragung der Bezeichnung „Limone Interdonato Messina“ wurde gemäß Artikel 6 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht [2]. Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Italy’s application to register the name ‘Limone Interdonato Messina’ was published in the Official Journal of the European Union [2].
Limone Interdonato Messina (g.g.A.) Limone Interdonato Messina (PGI)
Der Antrag Italiens auf Eintragung der Bezeichnung „Limone di Rocca Imperiale“ wurde gemäß Artikel 6 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 im Amtsblatt der Europäischen Union [2] veröffentlicht. Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Italy’s application to register the name ‘Limone di Rocca Imperiale’ was published in the Official Journal of the European Union [2].
Limone di Rocca Imperiale (g.g.A.) Limone di Rocca Imperiale (PGI)
Limone, Zitrone, Buddhas Hand (Citrus medica var. sarcodactylis) Citron, lemon, Buddha’s hand (Citrus medica var. sarcodactylis)
Zitronen (Limone, Zitrone, Buddhas Hand (Citrus medica var. sarcodactylis)) Lemons (Citron, lemon, Buddha’s hand (Citrus medica var. sarcodactylis))
Zitronen (Limone, Zitrone, Buddhas Hand (Citrus medica var. sarcodactylis) Lemons (Citron, lemon, Buddha’s hand (Citrus medica var. sarcodactylis))
Zitronen (Limone, Zitrone, Buddhas Hand (Citrus medica var. sarcodactylis) Lemons (Citron, lemon, Buddha's hand (Citrus medica var. sarcodactylis))
Zitronen (Limone, Zitrone, Buddhas Hand (Citrus medica var. sarcodactylis) Lemons (Citron, lemon, Buddha ' s hand (Citrus medica var. sarcodactylis))
Zitronen (Limone, Zitrone,Buddhas Hand (Citrus medica var.sarcodactylis) Lemons (Citron, lemon,Buddha's hand (Citrus medica var.sarcodactylis))
Zitronen (Limone, Zitrone, Buddhas Hand (Citrus medicavar. sarcodactylis) Lemons (Citron, lemon, Buddha's hand (Citrus medica var. sarcodactylis))
zur Genehmigung einer nicht geringfügigen Änderung der Spezifikation einer im Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben eingetragenen Bezeichnung (Limone di Rocca Imperiale (g. g. A.)) approving a non-minor amendment to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Limone di Rocca Imperiale (PGI)]
Gemäß Artikel 53 Absatz 1 Unterabsatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 hat die Kommission den Antrag Italiens auf Genehmigung einer Änderung der Spezifikation der geschützten geografischen Angabe „Limone di Rocca Imperiale“ geprüft, die mit der Verordnung (EU) Nr. 149/2012 der Kommission [2] eingetragen wurde. In accordance with the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Italy's application for the approval of an amendment to the specification for the protected geographical indication ‘Limone di Rocca Imperiale’ registered under Commission Implementing Regulation (EU) No 149/2012 [2].
Limone di Rocca Imperiale (g. g. A.) Limone di Rocca Imperiale (PGI)
zur Genehmigung einer nicht geringfügigen Änderung der Spezifikation einer im Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben eingetragenen Bezeichnung (Limone di Siracusa (g.g.A.)) approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Limone di Siracusa (PGI))
Gemäß Artikel 53 Absatz 1 Unterabsatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 hat die Kommission den Antrag Italiens auf Genehmigung einer Änderung der Spezifikation der geschützten geografischen Angabe „Limone di Siracusa“ geprüft, die mit der Verordnung (EU) Nr. 96/2011 der Kommission [2] eingetragen worden ist. By virtue of the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Italy's application for the approval of amendments to the specification for the protected geographical indication ‘Limone di Siracusa’, registered under Commission Regulation (EU) No 96/2011 [2].
Die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichte Änderung der Spezifikation für die Bezeichnung „Limone di Siracusa“ (g.g.A.) wird genehmigt. The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Limone di Siracusa’ (PGI) are hereby approved.
Verordnung (EU) Nr. 96/2011 der Kommission vom 3. Februar 2011 zur Eintragung einer Bezeichnung in das Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben (Limone di Siracusa (g.g.A.)) (ABl. L 30 vom 4.2.2011, S. 25). Commission Regulation (EU) No 96/2011 of 3 February 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Limone di Siracusa (PGI)] (OJ L 30, 4.2.2011, p. 25).
%quot%LIMONE FEMMINELLO DEL GARGANO%quot% LIMONE FEMMINELLO DEL GARGANO
Name : %quot%Limone Femminello del Gargano%quot% Name : Limone Femminello del Gargano
Die Erzeugnisse mit der geschützten geografischen Angabe %quot%Limone Femminello del Gargano%quot% dürfen ausschließlich in dem unter Ziffer 4.3 genannten Gebiet erzeugt worden sein, um ihre Rückverfolgbarkeit und Kontrolle sicherzustellen und die Qualitätsmerkmale des Erzeugnisses nicht zu beeinträchtigen. Packing of Limone Femminello del Gargano (PGI) takes place solely in the area of production, as stipulated in point 4.3, in order to ensure product traceability and monitoring and to prevent deterioration in the quality of the produce.
Das Bildzeichen besteht aus dem stilisierten Abbild von zwei Zitronen an einem mit Blättern behangenen Zweig im Innern einer ellipsenförmigen Krone. Diese trägt die Aufschrift %quot%Limone Femminello del Gargano%quot%. The logo consists of a stylised image of two lemons with a leafy branch inside an elliptical crown. The crown bears the wording Limone Femminello del Gargano.
Limone Femminello del Gargano | C 314 vom 10.12.2005, S. 5 | Limone Femminello del Gargano | C 314, 10.12.2005, p. 5. |
DE Synonyme für limone EN Übersetzungen
Zitrone [Zitrusfrucht] f citron
Limette [Zitrusfrucht] f lime
Zitrusfrucht [Zitrone] f citrus fruit