Liegendes

1

Satzbeispiele & Übersetzungen

Im gemeinsamen Interesse liegendes Gleichheitsziel
Equity objective of common interest
Dem Derivat zugrunde liegendes Instrument
Instrument underlying the derivative
Handelt es sich bei dem in Absatz 1 genannten Rechteinhaber um einen Erbringer von Rundfunk- oder Fernsehinhaltsdiensten und wurde das Frequenznutzungsrecht im Hinblick auf ein bestimmtes, im allgemeinen Interesse liegendes Ziel,
Where the right holder mentioned in paragraph 1 is a provider of radio or television broadcast content services, and the right to use radio frequencies has been granted for the fulfilment of a specific general interest objective,
wurde und deren Einhaltung im Hinblick auf ein im allgemeinen Interesse liegendes Ziel im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht notwendig ist.
in advance by the Member State which is necessary to achieve a general interest objective in conformity with Community law.