Lichtblitz; blinken

1
  • wenn Seitenmarkierungsleuchten zusammen mit Fahrtrichtungsanzeigern blinken oder
  • when side-marker lamps flash in conjunction with direction indicators; or
  • Diese Kontrollleuchte darf nicht blinken.
  • This tell-tale shall be non-flashing.
  • Das Warnsignal kann leuchten oder blinken.
  • The warning signal may be constant or flashing;

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ein Fahrtrichtungsanzeiger muss mit etwa gleich langen Ein- und Ausschaltzeiten blinken.
each specified function successively for half the time specified in paragraph 1.1,
Ein Fahrtrichtungsanzeiger muss mit etwa gleich langen Ein- und Ausschaltzeiten blinken. .
each specified function successively for half the time specified in paragraph 1.1.
Das Signal wird durch gleichzeitiges Blinken der Fahrtrichtungsanzeiger nach den Vorschriften des Absatzes 6.5 gegeben.
The signal shall be given by simultaneous operation of the direction-indicator lamps in accordance with the requirements of paragraph 6.5.
Das Signal wird durch gleichzeitiges Blinken der Fahrtrichtungsanzeiger nach den Vorschriften des Absatzes 6.5 gegeben.
The signal shall be given by simultaneous operation of the direction-indicator lamps in accordance with the requirements of paragraph 6.5 above.
6.3.9.2. darf das Blinken der Fahrtrichtungsanzeiger auf der gleichen Seite des Fahrzeugs gleichzeitig oder abwechselnd erfolgen;
the flashing of the direction-indicators on the same side of the vehicle may occur synchronously or alternately;
Das Signal wird durch gleichzeitiges Blinken der Fahrtrichtungsanzeiger nach den Vorschriften des Absatzes 6.3 gegeben.
The signal shall be given by simultaneous operation of the direction-indicator lamps in accordance with the requirements of paragraph 6.3 above.
Das Blinken der Fahrtrichtungsanzeiger auf der gleichen Seite des Fahrzeugs darf gleichzeitig oder abwechselnd erfolgen.
The flashing of the direction indicators on the same side of the vehicle may occur synchronously or alternately.
Das Warnsignal muss leuchten oder blinken.
The warning signal shall be constant or flashing.
Ein Fahrtrichtungsanzeiger muss mit etwa gleich langen Ein- und Ausschaltzeiten blinken. ;
each specified function successively for half the time specified in paragraph 1.1;