Gesuchter Begriff Levy Mwanawasa hat 2 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
Levy Mwanawasa Levy Mwanawasa
DE Phrasen mit levy mwanawasa EN Übersetzungen
Englisch Levy fixed at 0 % pursuant to Regulation (EC) No 1431/94. In English Levy fixed at 0 % pursuant to Regulation (EC) No 1431/94.
Herr Patrick LEVY Mr Patrick LEVY
in Irland levy on insurance premiums; in Ireland levy on insurance premiums;
VORNAME Levy FIRST NAME Levy
Levy YAKETE (Aliasnamen: a) Levi Yakite; Levy YAKETE (alias: a) Levi Yakite;
Am 15. Dezember 2010 und am 21. Dezember 2011 übermittelte das Vereinigte Königreich zusätzliche Angaben zu der Maßnahme, darunter Dokumente mit Bezug auf die Aussetzung der Maßnahme ab dem 1. Dezember 2010 infolge der Aufhebung der Aggregates Levy (Northern Ireland Tax Credit) Regulations 2004 (Bestimmungen über die Granulatabgabe von 2004 (Steuergutschriften für Nordirland)) (S.I. 2004/1959). On 15 December 2010 and 21 December 2011, the United Kingdom submitted additional information concerning the measure, including documents concerning the suspension of the implementation of the measure as from 1 December 2010 by revoking the Aggregates Levy (Northern Ireland Tax Credit) Regulations 2004 (S.I. 2004/1959).
Bei der Granulatabgabe (Aggregates Levy, AGL) handelt es sich um eine Umweltabgabe, die auf die gewerbliche Nutzung von Fels, Sand und Kies als Granulat erhoben wird. The Aggregates Levy (the ‘AGL’) is an environmental tax on the commercial exploitation of aggregates and is applied to rock, sand or gravel.
- %quot%Reduced levy Bangladesh%quot% - 'Reduced levy Bangladesh'
Levy reduced in accordance with Regulation (EC) No 629/95, Levy reduced in accordance with Regulation (EC) No 629/95,
- Rate of applicable export levy: . . . . - Exportbidragssats : . . . . .
- for export without refund or levy . . . (quantity for which the licence is issued) kg 2. Section 22 of the licence shall contain at least one of the following indications:
Levy, Prof. Leonard | Vereinigtes Königreich | Levy, Prof. Leonard | UK |
(19) The Racing sector receives financial support through the Horserace Betting Levy Board ("Levy Board"). The Levy Board has the responsibility of collecting the betting levy from bookmakers and Tote and to apply the funds to the improvement of horseracing, improvement of breeds of horses as well as the advancement of veterinary science or veterinary education. In the context of the current reform plans, the levy system would be abolished and replaced by income from commercial sources [10]. In addition, the racing sector benefited from voluntary contributions made by the Tote, in particular in the form of sponsorships. (19) The Racing sector receives financial support through the Horserace Betting Levy Board ("Levy Board"). The Levy Board has the responsibility of collecting the betting levy from bookmakers and Tote and to apply the funds to the improvement of horseracing, improvement of breeds of horses as well as the advancement of veterinary science or veterinary education. In the context of the current reform plans, the levy system would be abolished and replaced by income from commercial sources [10]. In addition, the racing sector benefited from voluntary contributions made by the Tote, in particular in the form of sponsorships.
[4] Bookmakers have to pay a percentage of their profits to the Horseracing Levy Board to finance the racing industry. The Tote's payment in respect of fixed odds betting are similar to other bookmakers whereas the payments for its pool betting operations are settled between the Tote and the Horseracing Levy Board. [4] Bookmakers have to pay a percentage of their profits to the Horseracing Levy Board to finance the racing industry. The Tote's payment in respect of fixed odds betting are similar to other bookmakers whereas the payments for its pool betting operations are settled between the Tote and the Horseracing Levy Board.
[10] However, these plans have been postponed at least until 2009, apparently because of difficulties in finding viable solutions for replacing the levy income with commercial revenues. [10] However, these plans have been postponed at least until 2009, apparently because of difficulties in finding viable solutions for replacing the levy income with commercial revenues.
g) in Irland: | Levy on insurance premiums | (g) in Ireland: | Levy on insurance premiums |
- Seed Potatoes (Levy) Order (Northern Ireland) 1985, as amended - Seed Potatoes (Levy) Order (Northern Ireland) 1985, as amended
- Seed Potatoes (Levy) (Amendment) Order (Northern Ireland) 2004 - Seed Potatoes (Levy) (Amendment) Order (Northern Ireland) 2004
Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | — | L 184 vom 15.7.2005 C 161 vom 5.7.2002, C 116 vom 30.4.2004 | Herrn Patrick LEVY | Rücktritt | Mitglied | Arbeitgeber | Frankreich | Frau Nathalie BUET | MEDEF | 10.3.2006 | Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work | — | L 184, 15.7.2005 C 161, 5.7.2002, C116, 30.4.2004 | Mr Patrick LEVY | Resignation | Member | Employers | France | Ms Nathalie BUET | MEDEF | 10.3.2006 |
Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | — | L 184 vom 15.7.2005 C 161 vom 5.7.2002, C 116 vom 30.4.2004 | Frau Nathalie BUET | Rücktritt | Stellvertretendes Mitglied | Arbeitgeber | Frankreich | Herr Patrick LEVY | UIC | 10.3.2006 | Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work | — | L 184, 15.7.2005 C 161, 5.7.2002, C116, 30.4.2004 | Ms Nathalie BUET | Resignation | Alternate | Employers | France | Mr Patrick LEVY | UIC | 10.3.2006 |
Klägerin: BASF AG (Ludwigshafen, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: N. Levy und J. Temple-Lang, Solicitors, R. O'Donoghue, Barrister, und Rechtsanwalt C. Feddersen) Applicant(s): BASF AG (Ludwigshafen, Germany) (represented by: N. Levy, J. Temple-Lang, Solicitor, R. O'Donoghue, Barrister and C. Federsen, Solicitor)
Streithelferinnen zur Unterstützung der Beklagten: Bertelsmann AG (Gütersloh, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: J. Boyce, Solicitor, Rechtsanwälte P. Chappatte und D. Loukas), Sony BMG Music Entertainment BV (Vianen, Niederlande) und Sony Corporation of America (SCA) (New York, Vereinigte Staaten) (Prozessbevollmächtigte: N. Levy, Barrister, Rechtsanwälte R. Snelders und T. Graf) Interveners: Bertelsmann AG (Gütersloh, Germany) (represented by: J. Boyce, Solicitor, P. Chappatte and D. Loukas, lawyers), Sony BMG Music Entertainment BV (Vianen, Netherlands) and Sony Corporation of America (SCA) (New York, United States) (represented by: N. Levy, Barrister, R. Snelders and T. Graf, lawyers)
Streithelfer zur Unterstützung der Beklagten: Caterpillar Inc. (Peoria, Illinois, Vereinigte Staaten) und Caterpillar Group Services SA (Charleroi, Belgien) (Prozessbevollmächtigte: zunächst Solicitor N. Levy und Barrister S. Kingston, später N. Levy und Rechtsanwalt T. Graf) Interveners in support of the defendant: Caterpillar, Inc. (Peoria, Illinois, United States) and Caterpillar Group Services SA (Charleroi, Belgium) (represented by: initially N. Levy, Solicitor, and S. Kingston, Barrister, then N. Levy and T. Graf, lawyer)
Initially a co-existence model, allowing Member States to chose whether to levy a withholding tax or exchange information, was envisaged. Initially a co-existence model, allowing Member States to chose whether to levy a withholding tax or exchange information, was envisaged.
Nevertheless, three Member States (Austria, Belgium and Luxembourg) were granted a transitional period during which they will be allowed to levy a progressively increasing withholding tax instead of exchange information. Nevertheless, three Member States (Austria, Belgium and Luxembourg) were granted a transitional period during which they will be allowed to levy a progressively increasing withholding tax instead of exchange information.
von Deirdre Levy (11 Unterschriften) (Nr. 956/2007); Deirdre Levy (11 signatures) (No 956/2007);
nimmt einen Meinungsumschwung in ganz Afrika zur Kenntnis, wo weitgehend eingeräumt wird, dass Mugabe ein Diktator ist, der die panafrikanischen Bestrebungen für seine eigenen Zwecke missbraucht; begrüßt die Entscheidung des tansanischen Präsidenten Jakaya Kikwete, einen Sondergipfel der SADC-Staaten einzuberufen, und unterstützt die freimütige Bewertung der Lage in Simbabwe durch den sambischen Präsidenten Levy Mwanawasa, den Präsidenten von Ghana, John Kuffour, und Erzbischof Desmond Tutu; Notes a shift in opinion across Africa, with the widespread recognition of Mugabe as a dictator who abuses pan-Africanism for his own purposes; applauds Tanzanian President Jakaya Kikwete's decision to convene an emergency summit of the SADC nations and supports the frank assessments of the situation in Zimbabwe by Zambian President Levy Mwanawasa, Ghanaian President John Kuffour and Archbishop Desmond Tutu;
würdigt den Beschluss von Jakaya Kikwete, Präsident von Tansania, einen Dringlichkeitsgipfel der SADC-Nationen einzuberufen, und unterstützt die freimütigen Beurteilungen der Lage in Simbabwe durch den Präsidenten von Sambia, Levy Mwanawasa, den Präsidenten von Ghana, John Kuffour, und Erzbischof Desmond Tutu; unterstützt den südafrikanischen Präsidenten Thabo Mbeki, der durch seine erklärte Bereitschaft, den Dialog zwischen der Zanu-PF und der oppositionellen MDC zu erleichtern, eine wichtige und schwierige Aufgabe übernommen hat; Applauds Tanzanian President Jakaya Kikwete’s decision to convene an emergency summit of the SADC nations and supports the frank assessments of the situation in Zimbabwe by Zambian President Levy Mwanawasa, Ghanaian President John Kuffour and Archbishop Desmond Tutu; supports South African President Thabo Mbeki who, in agreeing to facilitate dialogue between ZANU-PF and the opposition MDC, has undertaken a significant and difficult task;
hält es für außerordentlich bedeutsam, dass auf dem ersten Treffen der Staatsoberhäupter der Entwicklungsgemeinschaft Südliches Afrika vom 29. März in Tansania die Krise in Simbabwe ganz konkret angesprochen und der südafrikanische Präsident Thabo Mbeki zum Vermittler in der Krise in Simbabwe berufen wurde; schließt sich den freimütigen Beurteilungen der Lage in Simbabwe durch den sambischen Präsidenten Levy Mwanawasa, durch den ghanaischen Präsidenten John Kuffour und durch Erzbischof Desmond Tutu an, bedauert aber gleichzeitig, dass die SADC gefordert hat, alle Sanktionen gegen Simbabwe einzustellen; erinnert daran, dass es keine gegen das Land gerichteten wirtschaftlichen Sanktionen gibt und dass die restriktiven Maßnahmen allein die Elite treffen sollen; Acknowledges the significance of the first Southern Africa Development Community heads of state meeting in Tanzania on 29 March to specifically discuss Zimbabwe’s crisis and the appointment of President Thabo Mbeki of South Africa as SADC mediator on the crisis in Zimbabwe; supports the frank assessments of the situation in Zimbabwe by Zambian President Levy Mwanawasa, Ghanaian President John Kuffour and Archbishop Desmond Tutu, whilst deploring the SADC call to end all forms of sanctions against Zimbabwe; recalls that there are no economic sanctions on the country and that restrictive measures are targeted at the elite only;
Während eines Besuchs in Sambia im Januar 2003 erörterte das für Entwicklung zuständige Kommissionsmitglied mit Präsident Mwanawasa das Problem der Gewalt gegen Frauen und den Bedarf einer Spezialausbildung für Richter. During the visit of the Member of the Commission responsible for Development to Zambia in January 2003, violence against women and the need for special training for judges were discussed with President Mwanawasa.
EN Englisch DE Deutsch
Levy Mwanawasa Levy Mwanawasa

EN DE Übersetzungen für levy

to levy (v) [collect taxes]
  • levied
  • levy
  • levy
  • levied
  • levied
einziehen (v) [collect taxes]
  • eingezogen
  • ziehst ein
  • ziehen ein
  • zogen ein
  • zogst ein
  • ziehe ein
to levy (v)
  • levied
  • levy
  • levy
  • levied
  • levied
erheben (v)
  • erhoben
  • erhebst
  • erheben
  • erhobst
  • erhoben
  • erheb(e)
to levy (v) [impose taxes]
  • levied
  • levy
  • levy
  • levied
  • levied
erheben (v) [impose taxes]
  • erhoben
  • erhebst
  • erheben
  • erhobst
  • erhoben
  • erheb(e)
levy Abgabe (f)
levy Umlage
to levy (v) [impose taxes]
  • levied
  • levy
  • levy
  • levied
  • levied
auferlegen (v) [impose taxes]
  • auferlegt
  • erlegen auf
  • erlegst auf
  • erlegten auf
  • erlegtest auf
  • erleg(e) auf
levy (n) [collected taxes] Steuereintreibung (n) {f} [collected taxes]
levy (n) [imposed taxes] Steuererhebung (n) {f} [imposed taxes]