EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für levy a tax on
Satzbeispiele & Übersetzungen
ADEPALE also points out that the levy is, in practice, a tax on consumption, imposed in a discriminatory manner on the retail price of certain products.
Des Weiteren stellt die ADEPALE fest, es handle sich praktisch um eine Verbrauchsabgabe, mit der in diskriminierender Art und Weise die Preise belegt werden, zu denen bestimmte Erzeugnisse an die Verbraucher verkauft werden.
1. May a tax imposed by a Member State, such as the Hungarian registration tax, be considered to be a customs duty or a levy having equivalent effect?
1. Kann eine Steuer eines Mitgliedstaats wie die ungarische Zulassungssteuer als Zoll oder Abgabe gleicher Wirkung angesehen werden?
Is it a levy or a tax?
Als Abgabe oder als Steuer?