Gesuchter Begriff Leuven hat 2 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
Leuven Louvain
DE Phrasen mit leuven EN Übersetzungen
2.2 Die im Maschinenbau tätigen Unternehmen zeichnen sich durch einen besonderen engen Kundenkontakt aus, da die maschinengestützte Fertigung im Allgemeinen ein komplexes Verfahren ist, für das spezielle Fachkenntnisse im Maschinenbau und kontinuierliche technische Betreuungs- und Wartungsdienste seitens des Maschinenherstellers erforderlich sind. Der Maschinenbausektor ist ein zentraler Bestandteil der Industriestrukturen und ein Ausgangspunkt für die Schaffung von erfolgreichen Clustern, wo immer eine geografische Nähe zwischen dem Hersteller und dem Endverbraucher besteht, wie beispielweise in Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz, im Piemont und in der Lombardei, in der Region Rhône-Alpes, in den Midlands und im Technologiedreieck Eindhoven-Leuven-Aachen. Diese Beispiele zeigen, wie wertvoll und unerlässlich der Beitrag der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften oftmals ist. 2.2 Mechanical engineering companies enjoy particularly strong customer relationships as production of goods by machine is generally a complex process requiring advanced engineering skills and continuous technical assistance and servicing by the equipment manufacturer. It is an essential part of the industrial fabric and a base for successful clusters, where there is geographical proximity of manufacturing to end users such as in Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz, Piemonte, Lombardia, Rhone-Alp, the UK Midlands and Eindhoven-Aachen. These examples underline the often successful and indispensable contribution made by regional and local authorities.
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmens | Interbrew NV Vaartstraat 94 B-3000 Leuven | Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Interbrew NV Vaartstraat 94 B-3000 Leuven |
Katholieke Universiteit Leuven Katholieke Universiteit Leuven
B-3000 Leuven B-3000 Leuven
[14] Eine 13 EU-Mitgliedstaaten abdeckende neuere Studie, die sich auf Einkommensdaten für den Zeitraum 1993-1997 stützt, gelangt zu der Schlussfolgerung, dass zwischen 2 und 13 % der Bevölkerung in den betreffenden Ländern zumindest zeitweise ihren Lebensunterhalt mit einem Einkommen unterhalb des – mehr oder weniger garantierten – Mindesteinkommens bestreiten mussten. (Siehe Nicaise, I. u. a. (2004): Gaps, traps and springboards in European minimum income systems . HIVA(Katholieke Universiteit Leuven) und CRSP (Loughborough University), 134 S.). [14] A recent study covering 13 EU Member States, based on income data for the period 1993-1997, has found out that between 2 and 13% of the population in those countries have at some point lived below the national, more or less guaranteed, MIG level .(See Nicaise, I. et al. : (2004) Gaps, traps and springboards in European minimum income systems . HIVA (Katholieke Universiteit Leuven) and CRSP (Loughborough University), 134 pp.).
Der Nachfolger von DES, der AES (Advanced Encryption Standard), ist ein europäisches Verfahren Es wurde kreiert von zwei belgischen Kryptographen an der Katholischen Universität Leuven, Joan Daemen und Vincent Rijmen . , das unter dem Namen Rijndael in Leuven, Belgien, entworfen wurde. The successor to DES, the Advanced Encryption Standard (AES), is a European process It was created by two Belgian cryptographers working at the Catholic University of Louvain, Joan Daemen and Vincent Rijmen . which was developed under the name Rijndael in Louvain, Belgium.
Ting Gong, ein anderer belgischer Student, der an der Universität von Leuven studiert, hält den Tag der offenen Tür für "eine hervorragende Idee", da es "sehr wichtig ist, dass wir die Institutionen besser kennen lernen". Another student, Ting Gong, of Belgium's Leuven University said the open day was "a great idea and that it was important that we can approach the institutions".
Die nächste ist für 2009 geplant und wird in den belgischen Universitätsstädten Leuven und Louvain-la-Neuve stattfinden. When they say "European" it means not just EU members but 46 countries across Europe.
Manfred Sachse (2 Unterschriften) (Nr. 1301/2011); Jean MORTES (Nr. 1302/2011); Ioannis Chatzisavvas (Nr. 1303/2011); Leszek Surowiec (Nr. 1304/2011); Christopher Hargreaves (Nr. 1305/2011); Stanisław Nienaltowski (Nr. 1306/2011); Rudolf Walke (Nr. 1307/2011); Przemysaw Kosowski (Nr. 1308/2011); Dieter Krapp (Nr. 1309/2011); Silke Scheutzow (Nr. 1310/2011); Brigitte Michels (Nr. 1311/2011); Kazimierz Zwolicki (Krajowy Związek Plantatorów Tytoniu) (Nr. 1312/2011); Zbigniew Durkalec (21 Unterschriften) (Nr. 1313/2011); Jean-Marie Taga Fosso (Nr. 1314/2011); Wojciech Zaglewski (Komitet Obywatelski ds Praworządności i Walki z Korupcją) (Nr. 1315/2011); Stanisław Habdas (Komitet Obywatelski ds Praworządności i Walki z Korupcją) (Nr. 1316/2011); Lesław Hardziej (Spoleczny Komitet Obrony Bezrobotnych) (6 Unterschriften) (Nr. 1317/2011); Muller Halina Nalewajk (Nr. 1318/2011); Peter Haase (Deutsches Institut fur antibiotika-, gentechnik- und giftfreie krebspräventive Selbstversorgung) (Nr. 1319/2011); Zygmunt Cąkała (Nr. 1320/2011); Massimo Pradella (Organisation internationale pour la protection des animaux) (112683 Unterschriften) (Nr. 1321/2011); (Name vertraulich) (Nr. 1322/2011); (Name vertraulich) (Nr. 1323/2011); Izsák-Bács Jeremias (Magyarországi Anabaptista Misszió, Magyar Keresztény Mennonita Egyház) (Nr. 1324/2011); (Name vertraulich) (Nr. 1325/2011); Moritz Diehl (KATHOLIEKE ULEUVENITEIT LEUVEN - FACULTY OF ENGINEERING DEPARTMENT OF ELECTRICAL ENGINEERING (ESAT-SCD) (60 Unterschriften) (Nr. 1326/2011); Trevor Mayes (Nr. 1327/2011); Eduardo José Rodríguez Trujillo (Nr. 1328/2011); Vasil Kadrinov (132 Unterschriften) (Nr. 1329/2011); Agyeman Badu (GHANA NATIONALS ASSOCIATION PORDENONE BRANCH) (Nr. 1330/2011); Giovanni Passerini (Circolo Legambiente "IL PLATANO") (2 Unterschriften) (Nr. 1331/2011); (Name vertraulich) (Nr. 1332/2011); (Name vertraulich) (Nr. 1333/2011); Bogusław Berliński (Nr. 1334/2011); (Name vertraulich) (Nr. 1335/2011); Rudolf Karlberger (Nr. 1336/2011); (Name vertraulich) (Nr. 1337/2011); Katja Braas (Nr. 1338/2011); Martin Jais (Nr. 1339/2011); (Name vertraulich) (Nr. 1340/2011); (Name vertraulich) (Nr. 1341/2011); Rosemarie Hennecke-Gramatzki (Colectivo Ornitológico Cigüeña Negra) (Nr. 1342/2011); (Name vertraulich) (Nr. 1343/2011); (Name vertraulich) (Nr. 1344/2011); (Name vertraulich) (Nr. 1345/2011); (Name vertraulich) (Nr. 1346/2011); Anselma Guillermina Gómez Angulo (Nr. 1347/2011); (Name vertraulich) (Nr. 1348/2011); Alexandru M Manfred Sachse (2 signatures) (No 1301/2011); Jean MORTES (No 1302/2011); Ioannis Chatzisavvas (No 1303/2011); Leszek Surowiec (No 1304/2011); Christopher Hargreaves (No 1305/2011); Stanisław Nienaltowski (No 1306/2011); Rudolf Walke (No 1307/2011); Przemysaw Kosowski (No 1308/2011); Dieter Krapp (No 1309/2011); Silke Scheutzow (No 1310/2011); Brigitte Michels (No 1311/2011); Kazimierz Zwolicki (Krajowy Związek Plantatorów Tytoniu) (No 1312/2011); Zbigniew Durkalec (21 signatures) (No 1313/2011); Jean-Marie Taga Fosso (No 1314/2011); Wojciech Zaglewski (Komitet Obywatelski ds Praworządności i Walki z Korupcją) (No 1315/2011); Stanisław Habdas (Komitet Obywatelski ds Praworządności i Walki z Korupcją) (No 1316/2011); LesławHardziej (Spoleczny Komitet Obrony Bezrobotnych) (6 signatures) (No 1317/2011); Muller Halina Nalewajk (No 1318/2011); Peter Haase (Deutsches Institut fur antibiotika-, gentechnik- und giftfreie krebspräventive Selbstversorgung) (No 1319/2011); Zygmunt Cakala (No 1320/2011); Massimo Pradella (Organisation internationale pour la protection des animaux) (112683 signatures) (No 1321/2011); (Name withheld) (No 1322/2011); (Name withheld) (No 1323/2011); Izsák-Bács Jeremias (Magyarországi Anabaptista Misszió, Magyar Keresztény Mennonita Egyház) (No 1324/2011); (Name withheld) (No 1325/2011); Moritz Diehl (Katholieke Universiteit Leuven - Faculty of Engineering, Department of Electrical Engineering (ESAT-SCD) (60 signatures) (No 1326/2011); Trevor Mayes (No 1327/2011); Eduardo José Rodríguez Trujillo (No 1328/2011); Vasil Kadrinov (132 signatures) (No 1329/2011); Agyeman Badu (Ghana Nationals Association, Pordenone Branch) (No 1330/2011); Giovanni Passerini (Circolo Legambiente 'IL PLATANO') (2 signatures) (No 1331/2011); (Name withheld) (No 1332/2011); (Name withheld) (No 1333/2011); Bogusław Berliński (No 1334/2011); (Name withheld) (No 1335/2011); Rudolf Karlberger (No 1336/2011); (Name withheld) (No 1337/2011); Katja Braas (No 1338/2011); Martin Jais (No 1339/2011); (Name withheld) (No 1340/2011); (Name withheld) (No 1341/2011); Rosemarie Hennecke-Gramatzki (Colectivo Ornitológico Cigüeña Negra) (No 1342/2011); (Name withheld) (No 1343/2011); (Name withheld) (No 1344/2011); (Name withheld) (No 1345/2011); (Name withheld) (No 1346/2011); Anselma Guillermina Gómez Angulo (No 1347/2011); (Name withheld) (No 1348/2011); Alexandru M
– unter Hinweis auf das Kommuniqué der Konferenz der für die Hochschulen zuständigen europäischen Ministerinnen und Minister vom 28. und 29. April 2009 in Leuven/Louvain-la-Neuve – having regard to the Communiqué issued by the Conference of European Ministers responsible for Higher Education on 28-29 April 2009 in Leuven and Louvain-la-Neuve
Einer weiteren Quelle zufolge soll dieses Netz in Löwen bei der „Cssal“, der Chinese Students and Scholars Association of Leuven, über einen Stützpunkt verfügen. According to another source, the network has a base in Leuven within the Chinese Students and Scholars Association of Leuven (CSSAL).
Eine Forschungsarbeit der Forschungsgruppe der Abteilung für experimentelle Neurochirurgie und Neuroanatomie der Katholischen Universität Löwen (Leuven) (unter Leitung von Jan Goffin) hat Mitte 2003 ergeben, dass bei der Herstellung von Fahrradhelmen wesentliche Verbesserungen in Bezug auf Sicherheit möglich sind. Research by the Research Group of the Experimental Neurosurgery and Neuroanatomy Department at the Catholic University of Louvain (led by Mr Jan Goffin) showed in mid‑2003 that significant safety improvements could be achieved in the production of cycling helmets.
Durch weitere Untersuchungen, u. a. des European Stevia Research Centre an der K.U. Leuven, wurde jedoch die Analyse des Wissenschaftlichen Lebensmittelausschusses entkräftet. Further research, including by the European Stevia Research Centre at the Catholic University of Louvain, refutes the Scientific Committee’s analysis, however.
Die Europäische Kommission hat zwei Studien (von Transport & Mobility Leuven und vom Joint Research Centre) zur Zulassung von LKWs mit einem Gewicht von bis zu 60 Tonnen und einer Länge von bis zu 25,25 Meter auf Europas Straßen erstellen lassen. The European Commission has commissioned two studies (by Transport & Mobility Leuven and the Joint Research Centre) of the issue of authorising on Europe’s roads heavy goods vehicles measuring up to 25.25 m in length and weighing up to 60 tons.
10 Jahre nach Einführung des Bologna-Prozesses kamen die Verantwortlichen der Hochschulen in Leuven zusammen, um die Prioritäten für die kommenden 10 Jahre festzulegen. In 2009, 10 years after the launch of the Bologna Process, higher education leaders met in Leuven to draw up priorities for the following 10 years.
Das ENA ist eine interuniversitäre Initiative der Universität Antwerpen und der KU Leuven. The news content is analysed and the Flemish Government informed of the findings.
Am 15. April organisiert die Europa-Informationsstelle der Provinz Flämisch-Brabant im Provinciehuis in Leuven eine Diskussion über die Europawahlen. On 15 April the Flemish Brabant Info-Point Europe is to hold a debate in the provincial government building in Leuven on the European elections.
Dem Verfasser der Anfrage wurde zur Kenntnis gebracht, dass die Studie, die von einem Konsortium unter der Führung von Transport & Mobility Leuven (TML) im Hinblick auf die Revision der Richtlinie 96/53/EG ABl. It has been brought to my attention that research carried out by a consortium led by Transport & Mobility Leuven (TML) to form part of the revision of the weights and dimensions Directive 96/53/EC OJ L 235, 17.9.96, p.
Katholische Universität Leuven, Belgien Catholic University of Louvain, Belgium
unter Hinweis auf das Kommuniqué der Konferenz der für die Hochschulen zuständigen europäischen Ministerinnen und Minister vom 28. und 29. April 2009 in Leuven/Louvain-la-Neuve http://www.ehea.info/Uploads/Documents/2009_Leuven_Louvain-la-Neuve_Kommunique_April09_DE.pdf having regard to the Communiqué issued by the Conference of European Ministers responsible for Higher Education on 28-29 April 2009 in Leuven and Louvain-la-Neuve http://www.ehea.info/Uploads/Declarations/Leuven_Louvain-la-Neuve_Communiqu%C3%A9_April_2009.pdf
Diese vorbereitenden Studien, die von dem Konsortium unter Leitung von Transport & Mobility Leuven (T&ML) sowie dem in Sevilla ansässigen Institut für technologische Zukunftsforschung (IPTS) der Gemeinsamen Forschungsstelle (GFS) durchgeführt werden, dienen allein der Ermittlung und Analyse von Fakten und sollen Informationen zusammenführen, die in die politischen Überlegungen einfließen. These preparatory studies carried out by the consortium led by Transport & Mobility Leuven (T&ML) and by the Joint Research Centre (JRC) Institute for Prospective Technological Studies (IPTS) in Seville are of a purely fact-finding and analytical nature and aim at gathering elements of information to feed policy reflection.
Die beiden 2008 und 2009 veranstalteten Workshops sowie die beiden Studien (von denen eine zwischen 2008 und 2009 von einem Konsortium unter der Führung von T & M — Transport & Mobility Leuven, Belgien, durchgeführt wurde und die andere zum gegenwärtigen Zeitpunkt anläuft und für eine Dauer von einem Jahr von einem Konsortium unter der Führung von TRL — Transport Research Laboratory, UK, durchgeführt wird) liefern den Kommissionsdienststellen die erforderlichen Informationen und Analysen, um sämtliche Akteure zu konsultieren. The two workshops held in 2008 and 2009 and the two studies (one performed between 2008 and 2009 by a consortium led by T&M — Transport & Mobility Leuven, Belgium, the other starting now for one year and run by a consortium led by TRL — Transport Research Laboratory, UK) will provide the Commission services with the necessary information and analysis to consult all interested stakeholders.
EN Englisch DE Deutsch
Leuven Louvain