Gesuchter Begriff Letztere hat 2 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch EN Englisch
Letztere (n) [Dinge] {m} latter (n) [Dinge] (formal)
Letztere (n) [Dinge] {m} last one (n) [Dinge]
DE Phrasen mit letztere EN Übersetzungen
Letztere Ansicht wird von Greenpeace geteilt. This last comment is shared by Greenpeace.
Letztere Regelung wurde der Kommission am 18. Januar 2002 gemeldet. This latter scheme was notified to the Commission on 18 January 2002.
Letztere fallen somit nicht unter die Warendefinition. The latter is therefore not covered by the scope of the product definition.
Letztere müssen den Vorschriften gemäß Anhang 5 entsprechen. The latter must respect the instructions set out in Annex 5.
Letztere werden nachfolgend als „gedumpte Einfuhren“ bezeichnet. The latter is referred to as ‘dumped imports’ hereafter.
Letztere sind als Anhang 3 beigefügt. The latter shall be set out as in Annex 3.
Letztere Methode wird bevorzugt. This last method is preferred.
Letztere umfassen Verpflichtungsermächtigungen und Zahlungsermächtigungen.“ The latter shall consist of commitment appropriations and payment appropriations.’;
Letztere müssen den Vorschriften gemäß Anhang 5 entsprechen. The latter shall respect the instructions set out in Annex 5.
Letztere umfassen Verpflichtungsermächtigungen und Zahlungsermächtigungen. The latter shall consist of commitment appropriations and payment appropriations.
Letztere Kategorie entspricht dem finanziellen Geschäfts- oder Firmenwert. The latter category corresponds to the financial goodwill.
Letztere ergäben einen Nutzungsfaktor von 0,87. Using the Applicant's data would result in a value of 0,87 for the usage factor.
Nur letztere sind aber für die Versorgungssicherheit entscheidend. Only the latter, however, are crucial to security of supply.
Letztere Information kann auch in das Zeichen selbst einbezogen werden. This information may also be incorporated in the sign itself.
Kathalijne Maria Buitenweg , Letztere zum Beitrag von Kathalijne Maria Buitenweg , on
Letztere wird vom Ausschuss abgelehnt. The House is set to adopt resolutions on all of these matters.
Hiltrud Breyer , Letztere zur Rede von Hiltrud Breyer , who referred to the remarks made by
Letztere hätten seine Investitionen beeinträchtigt. He argues that the latter have negatively affected his investment.
Letztere ergreift geeignete Maßnahmen. The latter authority shall take appropriate action.
Letztere können wahrlich keine Lösung bieten. The latter is definitely not a solution.
Letztere insbesondere sind in Spitzentechnologiesektoren tätig. The latter in particular operate in high-technology sectors.
Letztere werden weiterhin von den Mitgliedstaaten geregelt. Transport enterprises have failed to comply with Community rules on driving and rest periods.
Letztere haben insbesondere die Möglichkeit , They will in particular have the possibility :
Letztere haben insbesondere Interesse daran , They should seek in particular to :
Letztere werden als Verwaltungslasten bezeichnet. The latter are called administrative burdens.
Letztere dürfen allerdings nicht diskriminierend sein. However, these have to be also non-discriminatory.