DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für letztendlich
letztendlich
1
- Letztendlich wurde die Gruppe jedoch erheblich verkleinert.
- However, finally the group substantially downsized.
- Wer diktiert letztendlich die Verhandlungsbedingungen?
- Finally, who dictates the terms of the negotiation?
- letztendlich indirekt alle zugelassenen Wettanbieter im In- und Ausland.
- Ultimately, and indirectly, all authorised betting operators whether French or foreign.
- - letztendlich Verbesserung der Vermittelbarkeit der Auszubildenden.
- - To ultimately improve the employability of the trainees.
- Welche diversen Firmen waren letztendlich an den Renovierungsarbeiten beteiligt?
- What firms ultimately participated in the renovation work?
- Letztendlich gingen nur drei Antworten zu dem Fragebogen ein.
- In the end, only three replies to the questionnaire were received.
- Jetair beschloss letztendlich, den Flug zu annullieren.
- In the end, Jetair decided to cancel the flight.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Letztendlich hat die Studie keinen brauchbaren Aussagewert.
In conclusion, the study can be dismissed altogether.
Ursprungsland der der Transaktion letztendlich zugrundeliegenden Risikoposition
Country of origin of the ultimate underlying of the transaction
Oder sind die Folgen letztendlich weniger weitreichend?
Or are the ultimate consequences less far-reaching?
Letztendlich wird dadurch auch der Computer-Piraterie Vorschub geleistet.
What is more, in practice, it encourages Internet piracy.