leicht auseinander zu nehmen(Adjektiv)

Apparat
Apparat
  • leicht zu reinigen und zu desinfizieren sein, eventuell nach Abnehmen leicht demontierbarer Teile.
  • be easily cleaned and disinfected, where possible after removing easily dismantled parts.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Leicht zu greifen
Ease of removal
Leicht zu hantieren
Ease of handling
Die Meinungen in der Filmwirtschaft zu der Notwendigkeit, bestimmte Termini anzupassen oder zu vereinheitlichen, gehen stark auseinander.
Opinions in the sector on the need to change or harmonise certain terms vary considerably.
Wie kann die Opposition mit einer Stimme sprechen und vermeiden auseinander dividiert zu werden?
How can the Zimbabwean opposition manage to speak with one voice and avoid fragmentation?
Dazu gibt es zwei auseinander gehende Meinungen.
But two divergent positions exist on the matter.
Daher gingen die Standpunkte einzelner Interessengruppen zu der vorgeschlagenen Regelung weit auseinander.
Hence, different stakeholders had widely diverging views on the proposed measure.
Die Meinungen dazu gehen auch im Europaparlament weit auseinander.
How to achieve this was a crucial part of the debate.
Die Meinungen dazu gehen auch im Europaparlament weit auseinander.
One option is the use of nuclear fuel.
der sozialen Eingliederung in den neuen Mitgliedstaaten auseinander.
Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation