lehnt ab

  • Dies lehnt der Verfasser der Stellungnahme ab.
  • Your draftsman of opinion rejects that change.
  • Parlament lehnt Vorratsspeicherung von Kommunikationsdaten ab
  • EP rejects initiative on data retention
  • EP lehnt Vorschlag zur Agrarfinanzierung erneut ab
  • Parliament rejects voluntary modulation proposal for a second time

Satzbeispiele & Übersetzungen

Das Parlament lehnt den Antrag ab.
Parliament rejected the request.
Das Parlament lehnt den Antrag ab.
The House rejected the request.
Das Parlament lehnt den Antrag ab.
Parliament had rejected the request.
Das Parlament lehnt diesen Antrag ab.
Parliament rejected the request.
Landwirtschaftsausschuss lehnt Vorschlag zur Agrarfinanzierung ab
Taking action against trafficking in human beings
EP lehnt Vorschlag zur Agrarfinanzierung erneut ab
Cautious approach to reforming the wine sector, say MEPs
Michael Gahler lehnt ihn ab und
Michael Gahler against the proposal, and
lehnt den Entwurf des Rates ab;
Rejects the draft;
lehnt den Entwurf des Rates ab;
Rejects the Council Draft;
lehnt den gemeinsamen Entwurf ab;
Rejects the joint text;
lehnt die Empfehlung der EZB ab;
Rejects the ECB Recommendation;
lehnt den Vorschlag der Kommission ab;
Rejects the Commission proposal;
lehnt die Initiative Irlands ab;
Rejects the initiative of Ireland;
lehnt den Gemeinsamen Standpunkt ab;
Rejects the common position;